Perekonnaajaloo foorum

Suur AITÄH, Kirsti!

Ise ei jaga saksa keelest mõhkugi, oleksin väga tänulik, kui keegi aitaks paari sõnaga seletada, millest jutt.

Saaga EAA.1296.1.440:39?1907,549,1096,717,0

No tundub, et ikka teadja sellise üritamise peale
SUURED TÄNUD!

Paluks teadjamate abi väljalugemisel - millesse suri Uuetalu Jüri ja mis on kirjas tema nime taga?
Saaga EAA.1261.3.4:152?1461,1135,735,75,0

Palun aidake keegi välja lugeda, mida tähendab sõna "blöd...." Peteri nime taga ja mis juhtus Pangodis (Spankau) tema venna Hanniga?

Saaga EAA.1865.2.141/3:6?350,327,662,145,0

Ja siin sama asi Peteri kohta pluss vennapoeg Peter (BLIND) - kas see tähendab pime?

Saaga EAA.1865.2.141/6:13?493,797 ...

Aitäh, Kirsti!

Tere,
leidsin paar kirikutähte oma vanaonude kohta aga ei mõista sealt midagi informatiivset välja lugeda. Kui keegi viitsiks aidata, oleksin väga tänulik.

Saaga EAA.3150.1.156:21?548,1554,990,446,0

Saaga EAA.3150.1.156:18?680,122,858,1104,0

Aitäh, aga kui keegi oskab veel täpsustada, siis oleks igati teretulnud!

Tere,
kas keegi oskab välja lugeda, mis mees oli Karel Siim aastal 1876?

Saaga EAA.1261.1.596:11?344,1620,305,62,0

1873 on tema nime ees hoopis teistsugune "tiitel"

Saaga EAA.1261.1.100:11?333,444,285,64,0

loeks välja nagu mingi "häusler" vms. Mis see tähendab?

ah hoopis sedasi!
AITÄH!

Kas keegi loeks välja/ tõlgiks, mis asjaga on tegu?
Moonakamaja?

Saaga EAA.1865.2.96/4:17?362,748,540,88,0

Tänud, Kirsti!

Tolleaegses Paistu kirikuraamatus (1741-55) on peale 1745 läinud matmine kallimaks ja tavapärane matus 10 kopikat ja lastele 8 kopikat (vähemalt nii jäi silma).
Üksikutel juhtudel aga 14 kopikat ja selgitus mitte alati samasugune. Ühel juhul nagu loeks välja midagi ...alter Kirchen..... ja teisel ...

Nii see on jah, meie omavahel sugulased ei ole, vähemalt mitte Römmelite kaudu. Täiesti erinevatest kohtadest on tulnud suht harvaesinev perenimi.
Sinu esiisa Hans oli Tõnno poeg, minu Hans Markuse poeg. Aga nimemoonutust on minu suguvõsas samamoodi - kord kirjas Röömel, kord Römel, siis Römmel ja ...

minu üks esiemadest oli Mari Römmel, Hans Römmeli tütar. Nimi tuli 1820 paiku Remli talu järgi. Remli talu oli Vastse-Nõo vallas.

Tromp on saanud minu esivanemate nimeks, kes elasid nimepaneku ajal Urba talus Pühaste külas. Minu liin tuleb alla Urba(Urbaja) Matsi p. Simon Trompi kaudu. Ann Tromp oli minu vanavanaema (maetud Kambjasse). Kui sellest liinist miskit huvitab, siis võin abiks olla ehk.

Kontrollisin üht kahtlust - osutus tõeks!
Jaan Peetri p. Täpsi on surnud 7.10.1874 ehk siis enne oma tütre sündi ja abiellumist...
See võiks olla ehk vihjeks pisikeses kirjas kirjutatu dešifreerimiseks?

Kohanimi on W. (Warrol-Vara), Aette (Ätte) kõrvalmõis.

Aga mis jutt on ikkagi isa Jaan Täpsi ja vaderite vahel pisemas kirjas 2 rida?
Loeks nagu lausa eestikeelset "seni aeg" sealt välja...

Tere,
Selgus, et minu vanavanaemal ja tema emal on ühine neiupõlvenimi - järelikult oleks nagu vallaslaps. Ometi võib siin sünnifakti sissekandes peituda mingi seletus asjale aga ei saa mitte aru sellest tekstist. Oleksin tänulik, kui keegi selle sissekande suudaks lahti seletada. Saaga EAA.1258.2.9 ...

AITÄH! Kahtlustasin ise kah midagi sellist

Kas keegi aitaks - mida tähendab saksakeelne sõna nime ees? Sedasama sõna on erinevas kirjapildis sama isiku kohta nii kirikuraamatutes kui revisjonikirjades, ka tema naise kohta.
Saaga EAA.1259.1.314:259?511,583,101,40,0

Tänud ette!

SUURED tänud! Pusin nüüd jälle edasi.

Aitäh! Küsimuse ajab keeruliseks see, et ta on tulnud Aidusse just perenimede panemise ajaks aga ei ole teiste Leetidega nagu üldse seotud, kes seal enne elanud.
Aga mul kohe järgmine pähkel ees - Saaga EAA.1865.5.98:68?240,1330,2248,514,0
Mida tähendab sõna talu nime Luiga järel ja ei saa aru ka ...

Kas keegi aitaks aru saada, millest jutt?
Saaga EAA.1865.3.210/1:39?443,1654,482,288,0

Vaevalt, et see nüüd midagi aitab aga minu vanavanaisa õde oli Anni Ostrat ja elas Kudinas eelmise sajandi alguses. Tema vennad olid Kristjan Siim ja Gustav Siim (minu vanavanaisa). Ka Anni oli enne Siim seega mitte otseselt Ostrati suguvõsast.