Millised matused sai 14 kopika eest?

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
globe
Postitusi: 25
Liitunud: Esmaspäev 12. Jaanuar 2009, 16:59:01
Status: Eemal

Millised matused sai 14 kopika eest?

Postitus Postitas globe »

Tolleaegses Paistu kirikuraamatus (1741-55) on peale 1745 läinud matmine kallimaks ja tavapärane matus 10 kopikat ja lastele 8 kopikat (vähemalt nii jäi silma).
Üksikutel juhtudel aga 14 kopikat ja selgitus mitte alati samasugune. Ühel juhul nagu loeks välja midagi ...alter Kirchen..... ja teisel juhul ...ein Leichen.... ja mõnel nagu ....mit vekke....

Oli vist Vilde Eedi, kes ema matustele ei läinud, sest kahe kellalöögi eest ei olnud maksta? Kas "lisatasu" on seotud kellalöökidega?
Hageri kirikul oli peale põhjasõda lausa hinnakiri, kus lisatasu eest ühel juhul lauldi kadunukesele vana kiriku kellatornist ning teisel juhul köstri eluhoonega kokkuehitatud koolimajas.

Kas keegi teab/loeb välja, mis on aga lisatasu taga nendel Paistu kiriku matustel?

1. Saaga EAA.1286.2.3:395?1935,635,186,52,0
2. Saaga EAA.1286.2.3:413?356,136,528,52,0
3. Saaga EAA.1286.2.3:414?1426,516,323,39,0
Kirsti Ervola
Postitusi: 1326
Liitunud: Pühapäev 07. Mai 2006, 19:13:05
Asukoht: Helsinki
Status: Eemal

Postitus Postitas Kirsti Ervola »

Tere, pakun et see 4 raha oli lisatasu surnukirstu katteriie laenamisele.
1. …mit der decke
2. …mit der alten Leichen decke begraben
3. …vor die Leichen decke wurde 4 Weiss: bezahlet.
globe
Postitusi: 25
Liitunud: Esmaspäev 12. Jaanuar 2009, 16:59:01
Status: Eemal

Postitus Postitas globe »

Tänud, Kirsti!
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”