mingi "tiitel" nime ees

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
globe
Postitusi: 25
Liitunud: Esmaspäev 12. Jaanuar 2009, 16:59:01
Status: Eemal

mingi "tiitel" nime ees

Postitus Postitas globe »

Kas keegi aitaks - mida tähendab saksakeelne sõna nime ees? Sedasama sõna on erinevas kirjapildis sama isiku kohta nii kirikuraamatutes kui revisjonikirjades, ka tema naise kohta.
Saaga EAA.1259.1.314:259?511,583,101,40,0

Tänud ette!
Üles
Assar
Postitusi: 2215
Liitunud: Neljapäev 30. Märts 2006, 09:58:03
Asukoht: Viljandi
Kontakt:
Võta ühendust Assar
Status: Eemal

Postitus Postitas Assar »

Loen, et Griechen.
Ilmselt siis õigeusklikuga tegu (sealt üle/ tagasi tulnuga)
Lugupidamisega:
Assar Järvekülg
+ 372 55 32 716
Üles
globe
Postitusi: 25
Liitunud: Esmaspäev 12. Jaanuar 2009, 16:59:01
Status: Eemal

Postitus Postitas globe »

AITÄH! Kahtlustasin ise kah midagi sellist :D
Üles
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”