mis on surmapõhjus?

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
globe
Postitusi: 25
Liitunud: Esmaspäev 12. Jaanuar 2009, 16:59:01
Status: Eemal

mis on surmapõhjus?

Postitus Postitas globe »

Paluks teadjamate abi väljalugemisel - millesse suri Uuetalu Jüri ja mis on kirjas tema nime taga?
Saaga EAA.1261.3.4:152?1461,1135,735,75,0
madis.michelson
Postitusi: 578
Liitunud: Kolmapäev 04. Märts 2009, 13:02:03
Status: Eemal

Re: mis on surmapõhjus?

Postitus Postitas madis.michelson »

Teadja ei ole, aga üritan siiski:
hatte starken Leichengeruch - tal oli tugev laibalõhn (sellel lk-l on kirikumees vähemalt seitsme surnu kohta pidanud vajalikuks seda ära märkida. Kas seda võib pidada kirikuisa omapäraks või oli sellel märkusel mingi maisem põhjus?)
Leibwehen - kõhuvalud
globe
Postitusi: 25
Liitunud: Esmaspäev 12. Jaanuar 2009, 16:59:01
Status: Eemal

Re: mis on surmapõhjus?

Postitus Postitas globe »

No tundub, et ikka teadja sellise üritamise peale :D
SUURED TÄNUD!
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”