Palun abi selle venekeelse teksti lugemisel.
Sündis Joakim Teska. Kuupäev klapib minu andmetega. Miskit asukoha kohta saan nagu ka aru ja see klapib minu andmetega. Isa peaks olema Hans ja ema Jana Teska. Ema Jaana justkui oleks seal tõesti märgitud, aga muust ma ei saa aru. On seal ehk nimetatud ...
Otsing leidis 24 vastet
- Pühapäev 21. Juuli 2013, 10:44:07
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Palun abi õigeusu meetrikaraamatu kande lugemisel
- Vastuseid: 1
- Vaatamisi: 1622
- Kolmapäev 17. Juuli 2013, 15:44:07
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Pisut väljalugemisabi
- Vastuseid: 3
- Vaatamisi: 2629
Re: Pisut väljalugemisabi
Tänan vastamast!
Paraku 4.das hingerevisjonis enam Aidu nimekirja ei ole. Seega sealt kahjuks tolle Gustavi kohta lisainfot ei saa otsida.
Paraku 4.das hingerevisjonis enam Aidu nimekirja ei ole. Seega sealt kahjuks tolle Gustavi kohta lisainfot ei saa otsida.
- Kolmapäev 17. Juuli 2013, 10:14:07
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Pisut väljalugemisabi
- Vastuseid: 3
- Vaatamisi: 2629
Pisut väljalugemisabi
Tere! Paluksin abi järgnevas:
1. Hingerevisjonis on kirjutatud talu nime kohale: Perro Simukse Gustav. Ehk siis selles revisjonis talude nimel juures ka peremehe nimi Gustav. Simukse ongi talu nimi. Aga mis see Perro on? Kas see võiks olla Gustavi isa nimi? Ma ei suuda leida ühtegi seost Simukse ja ...
1. Hingerevisjonis on kirjutatud talu nime kohale: Perro Simukse Gustav. Ehk siis selles revisjonis talude nimel juures ka peremehe nimi Gustav. Simukse ongi talu nimi. Aga mis see Perro on? Kas see võiks olla Gustavi isa nimi? Ma ei suuda leida ühtegi seost Simukse ja ...
- Teisipäev 04. September 2012, 07:26:09
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Palun abi venekeelest väljalugemisel!
- Vastuseid: 2
- Vaatamisi: 1634
Re: Palun abi venekeelest väljalugemisel!
Suur, suur aitäh!
- Esmaspäev 03. September 2012, 11:53:09
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Palun abi venekeelest väljalugemisel!
- Vastuseid: 2
- Vaatamisi: 1634
Palun abi venekeelest väljalugemisel!
Paluksin venekeele abi. Mida Leppiku kohta pajatatakse?
http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=19&iid=200250035404&img=eaa3132_001_0000250_00024_m.png&tbn=1&pgn=2&prc=70&ctr=0&dgr=0&lst=2&hash=c71d8f808c3df05000e082c39098f680" onclick="window.open(this.href);return false;
ja
http://www.ra.ee/dgs ...
http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=19&iid=200250035404&img=eaa3132_001_0000250_00024_m.png&tbn=1&pgn=2&prc=70&ctr=0&dgr=0&lst=2&hash=c71d8f808c3df05000e082c39098f680" onclick="window.open(this.href);return false;
ja
http://www.ra.ee/dgs ...
- Esmaspäev 21. Veebruar 2011, 16:04:02
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Talude nimed laste nimede all?
- Vastuseid: 1
- Vaatamisi: 1612
Talude nimed laste nimede all?
Hingerevisjonis on Henni Gustavi poegade nimede alla kirjutatud talude nimed, nt Padiko andrus, Rosina Emmanuel... Kas see on märge selle kohta kuhu need lapsed elama asusid (sulase või peremehena vmt)? Mida tähendab märge Mardi nime taga?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.4.305/11:2?143 ...
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.4.305/11:2?143 ...
- Neljapäev 03. Veebruar 2011, 13:50:02
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Lühend nime ees?
- Vastuseid: 2
- Vaatamisi: 1823
Re: Lühend nime ees?
Küsiks veel, kuidas normaliseerida nimekuju Ritso? Kas Ritso Johani isa eesnimi oli Rits?
- Neljapäev 03. Veebruar 2011, 13:43:02
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Lühend nime ees?
- Vastuseid: 2
- Vaatamisi: 1823
Lühend nime ees?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 8,960,88,0
Mida võiks tähendada märge nime Johhan ees? Jöksi Ritso ... Johhan.
Mida võiks tähendada märge nime Johhan ees? Jöksi Ritso ... Johhan.
- Neljapäev 03. Veebruar 2011, 13:02:02
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Abi venekeelsest kirjest väljalugemisel
- Vastuseid: 1
- Vaatamisi: 1560
Abi venekeelsest kirjest väljalugemisel
http://www.ra.ee/dgs/browser.php?web=sa ... 0ececb3b0b
Kas keegi suudab välja lugeda, millest on juttu Aleksander Robert Ahhi juures, samuti Jaan ja Miina Ahhi juures.
Tänud ette!
Kas keegi suudab välja lugeda, millest on juttu Aleksander Robert Ahhi juures, samuti Jaan ja Miina Ahhi juures.
Tänud ette!
- Pühapäev 07. November 2010, 09:23:11
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Mõisaküla hingeloendid?
- Vastuseid: 1
- Vaatamisi: 1457
Mõisaküla hingeloendid?
Kas oskate öelda, kus asuvad Mõisaküla hingeloendid?
Nt kirikuraamatud asuvad Pärnumaa ja Halliste koguduse all. Aga kui võtta nüüd hingeloendid ja pärnumaa ning halliste, siis seal Mõisaküla eraldi ei ole. Mõisaküla peaks siis mõne teise koha alla kuuluma, aga millise koha? Kui vaatan ...
Nt kirikuraamatud asuvad Pärnumaa ja Halliste koguduse all. Aga kui võtta nüüd hingeloendid ja pärnumaa ning halliste, siis seal Mõisaküla eraldi ei ole. Mõisaküla peaks siis mõne teise koha alla kuuluma, aga millise koha? Kui vaatan ...
- Pühapäev 31. Oktoober 2010, 17:25:10
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Sünnikirjest isa kohta välja lugemine
- Vastuseid: 4
- Vaatamisi: 2184
Re: Sünnikirjest isa kohta välja lugemine
Suur tänu!
- Pühapäev 31. Oktoober 2010, 12:05:10
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Sünnikirjest isa kohta välja lugemine
- Vastuseid: 4
- Vaatamisi: 2184
Re: Sünnikirjest isa kohta välja lugemine
Vabandust, unustasin...
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,893,141,0" onclick="window.open(this.href);return false;
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,893,141,0" onclick="window.open(this.href);return false;
- Pühapäev 31. Oktoober 2010, 11:32:10
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Sünnikirjest isa kohta välja lugemine
- Vastuseid: 4
- Vaatamisi: 2184
Sünnikirjest isa kohta välja lugemine
Siin on Märt Kabuli isaks märgitud Jaan Ander. Tegemist peaks olema väljaspool abielu sündinud lapsega? Mida see lühend isa nime ees tähendab (tundub nagu Jg vmt)?
- Teisipäev 12. Oktoober 2010, 20:26:10
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Palun abi surmakannetest väljalugemisel
- Vastuseid: 3
- Vaatamisi: 2051
Re: Palun abi surmakannetest väljalugemisel
Aitäh!
Kahju, et Henni Reediku elu v surmakohta pole märgitud. Aga mis teha. Need kannatused pidid siis ikka märkimisväärsed olema, kui need meetrikasse ka kirja pandi.
Ahaa, ma jälle eksisin sellega et h s-iks lugesin. Kui Greht, siis ilmselt peaks see olema äkki tänapäevase kirjapildiga Reet ...
Kahju, et Henni Reediku elu v surmakohta pole märgitud. Aga mis teha. Need kannatused pidid siis ikka märkimisväärsed olema, kui need meetrikasse ka kirja pandi.
Ahaa, ma jälle eksisin sellega et h s-iks lugesin. Kui Greht, siis ilmselt peaks see olema äkki tänapäevase kirjapildiga Reet ...
- Teisipäev 12. Oktoober 2010, 16:29:10
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Palun abi surmakannetest väljalugemisel
- Vastuseid: 3
- Vaatamisi: 2051
Re: Palun abi surmakannetest väljalugemisel
Üks link veel: http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 6,864,55,0" onclick="window.open(this.href);return false;
Mis on naise nimi? See on mitmes kandes kirjuitatud justkui - Gvest? Kuidas seda välja lugema peaks?
Mis on naise nimi? See on mitmes kandes kirjuitatud justkui - Gvest? Kuidas seda välja lugema peaks?
- Teisipäev 12. Oktoober 2010, 15:54:10
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Palun abi surmakannetest väljalugemisel
- Vastuseid: 3
- Vaatamisi: 2051
Palun abi surmakannetest väljalugemisel
Kas siin võib olla tegu Henni Jahni surnult sündinud lapsega vmt?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3132.1.158:111?126,1220,928,78,0" onclick="window.open(this.href);return false;
Samuti siin - kas surnult sündinud kaksikud, et nime pole?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3132.1.158:114 ...
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3132.1.158:111?126,1220,928,78,0" onclick="window.open(this.href);return false;
Samuti siin - kas surnult sündinud kaksikud, et nime pole?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3132.1.158:114 ...
- Teisipäev 05. Oktoober 2010, 14:49:10
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: 1717.da aasta sünnikirjest väljalugemine
- Vastuseid: 5
- Vaatamisi: 2881
Re: 1717.da aasta sünnikirjest väljalugemine
Tõepoolest - link on ununenud.
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 1076,211,0" onclick="window.open(this.href);return false;
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 1076,211,0" onclick="window.open(this.href);return false;
- Teisipäev 05. Oktoober 2010, 10:20:10
- Foorum: Perekonna ajalugu (üldküsimused)
- Teema: Talupojal aadlikust ristivanemad?
- Vastuseid: 1
- Vaatamisi: 1706
Talupojal aadlikust ristivanemad?
Uurin parasjagu Kaarma vanu raamatuid 1700-1800 ja olen märganud mitmel puhul, et sünnikirje juures on ristivanemate hulgas aadlikuid. Nt von Poll, Stackelberg.
Huvitav mis põhjusel tollel ajal talupoja lapsel üldse oli saksast ristivanem? Pidi ta siis olema mõisas mõne tähtsama ameti peal või võis ...
Huvitav mis põhjusel tollel ajal talupoja lapsel üldse oli saksast ristivanem? Pidi ta siis olema mõisas mõne tähtsama ameti peal või võis ...
- Pühapäev 03. Oktoober 2010, 19:24:10
- Foorum: Perekonna ajalugu (üldküsimused)
- Teema: Talude nimedest 18. saj Saaremaal (Kaarma)
- Vastuseid: 4
- Vaatamisi: 2793
Re: Talude nimedest 18. saj Saaremaal (Kaarma)
Tänud vastuste eest! See magistritöö oli väga huvitav.
Ise mõtlen, et ehk see Änni talu vana kirjapilt Henni on pigem kirjapanija moonutus. No just nagu Jaanid kirjutati Jahn jne.
Ise mõtlen, et ehk see Änni talu vana kirjapilt Henni on pigem kirjapanija moonutus. No just nagu Jaanid kirjutati Jahn jne.
- Pühapäev 03. Oktoober 2010, 19:21:10
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: 1717.da aasta sünnikirjest väljalugemine
- Vastuseid: 5
- Vaatamisi: 2881
Re: 1717.da aasta sünnikirjest väljalugemine
Suur tänu!
Tekkis küsimus sama raamatu teise leheküljega. Kas siin on tegu abiellumisega? Tean et Änni (Henni) Jaani Kristjanil oli tõepoolest naine Kadri.
Aga kes siis on need kolm inimest all? Lieutenant Poll von Medel, Romeldi Jakob Henni Jans .... Carrel (=Romeldi Jakob, Henni Jaani poeg?) ja ...
Tekkis küsimus sama raamatu teise leheküljega. Kas siin on tegu abiellumisega? Tean et Änni (Henni) Jaani Kristjanil oli tõepoolest naine Kadri.
Aga kes siis on need kolm inimest all? Lieutenant Poll von Medel, Romeldi Jakob Henni Jans .... Carrel (=Romeldi Jakob, Henni Jaani poeg?) ja ...
- Neljapäev 30. September 2010, 09:38:09
- Foorum: Perekonna ajalugu (üldküsimused)
- Teema: Talude nimedest 18. saj Saaremaal (Kaarma)
- Vastuseid: 4
- Vaatamisi: 2793
Talude nimedest 18. saj Saaremaal (Kaarma)
Oskab keegi seletada, mille järgi taludele nimed pandi. Kas on võimalik, et kahe samanimelise ja suhteliselt lähestikku asuva talu inimesed on seotud või on see pigem kokkusattumus?
Täpsemalt. Tegelen Väli'de sugupuu uurimisega. Enne perekonnanime saamist elasid nende esiisad Kaarmal Änni talus ...
Täpsemalt. Tegelen Väli'de sugupuu uurimisega. Enne perekonnanime saamist elasid nende esiisad Kaarmal Änni talus ...
- Neljapäev 30. September 2010, 08:39:09
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: 1717.da aasta sünnikirjest väljalugemine
- Vastuseid: 5
- Vaatamisi: 2881
1717.da aasta sünnikirjest väljalugemine
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3132.1.158:25?1111,746,1063,112,0" onclick="window.open(this.href);return false;
Saan siit aru, et Henni Jaanile sündis poeg Christian. See klapib ka muu infoga mis mul selle pere kohta on. Kas siit on võimalik välja lugeda ema nime? Ja mida võiks tähendada ...
Saan siit aru, et Henni Jaanile sündis poeg Christian. See klapib ka muu infoga mis mul selle pere kohta on. Kas siit on võimalik välja lugeda ema nime? Ja mida võiks tähendada ...
- Pühapäev 11. Oktoober 2009, 17:20:10
- Foorum: Perekonna ajalugu (üldküsimused)
- Teema: Otsin Avi v Awi
- Vastuseid: 2
- Vaatamisi: 2110
Re: Otsin Avi v Awi
Aitäh, aga Saagat olen juba kamminud lugematu arv kordi. Üks otsitavatest tuleb ka otsinguga välja, aga täpsemat infot seal pole. Alexander Avi, kes otsinguga välja tuleb on aga kahjuks nimekaim. Olen teinud ka päringu ajalooarhiivi jne. Siiani tulutult. Eks otsin kindlasti veel ja jonni ei jäta ...
- Pühapäev 11. Oktoober 2009, 15:28:10
- Foorum: Perekonna ajalugu (üldküsimused)
- Teema: Otsin Avi v Awi
- Vastuseid: 2
- Vaatamisi: 2110
Otsin Avi v Awi
Otsin siis Avi V Awi nime kandjate kohta infot, kes elasid Viljandi, Pärnu v Valgamaakonnas. (nt Avi Alexander, Agnes) Tänulik igasuguse info eest.