Pisut väljalugemisabi

[relxy]

Tere! Paluksin abi järgnevas:

1. Hingerevisjonis on kirjutatud talu nime kohale: Perro Simukse Gustav. Ehk siis selles revisjonis talude nimel juures ka peremehe nimi Gustav. Simukse ongi talu nimi. Aga mis see Perro on? Kas see võiks olla Gustavi isa nimi? Ma ei suuda leida ühtegi seost Simukse ja Perro vahel. Simukse asub Tarvastus Pahuveres. Järgnevates hingerevisjonides on lihtsalt Simukse ja ei muud. Samas Perro ei meenuta mulle ühtegi mehe nime ka eriti. Päär, Pearu? Vist ei ole?
Saaga EAA.1865.3.209/1:15?1257,1661,1082,193,0

2. Mis võiks olla siin selle lapse surma põhjuseks märgitud:
Saaga EAA.1296.1.423:29?194,2058,3010,218,0

Tänan ette!

[ren345]

Alustan teisest päringust. Lapse surma põhjuseks on vene keeles kirjas bolezn' ljogkih s. o kopsuhaigus, mis iganes tõbi see võis siis olla alustades bronhiidist, kopsupõletikust lõpetades kopsuvähiga. Nii väike laps vaevalt et vähki põdes.
Perro Simukse Gustavi kohta ei oska midagi mõistlikku pakkuda. Perro e Põru küla peaks olema nii Võru- kui Valgamaal. Aga need paigad vist ei sobi.
Otsige Gustavit 1782. a revisjonist.

Edu.

RK

[relxy]

Tänan vastamast!

Paraku 4.das hingerevisjonis enam Aidu nimekirja ei ole. Seega sealt kahjuks tolle Gustavi kohta lisainfot ei saa otsida.

[Arvo.Jägel]

Variant, et talu nimi on millalgi olnud Perro Simukse - küla nimi see sellises kohas kindlasti pole. Tasub uurida varasemaid liivimaa adramaarevisjone (kui antud piirkond seal esineb), sealt võib-olla selgub midagi talu nime ajaloo kohta.
http://www.ra.ee/dgs/explorer.php?tid=1 ... 7d882cc191" onclick="window.open(this.href);return false;