Paluks abi sugulussidemete paika panemisel!

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
Vallokas
Postitusi: 86
Liitunud: Laupäev 22. September 2007, 01:32:09
Status: Eemal

Paluks abi sugulussidemete paika panemisel!

Postitus Postitas Vallokas »

Lingil http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1225.1.199:41" onclick="window.open(this.href);return false; asub perekond Seppa. Paluksin abi saamaks aru nende isikute sugulusr kindlaks tegemisel.
Ise saan aru, et on Mardi tütar Mari Seppa (sünd. 1816 aastal), kellel on vist vallaslapsed Mart ja Juula. Ka Mardi naise ja lastega on kõik korras. Aga edasi? Kes need Madli ja Kadri sellele Marile on? Ja mida kasulikku siit veel annab aru saada?

Ette tänades,
Vallo
Assar
Postitusi: 2215
Liitunud: Neljapäev 30. Märts 2006, 09:58:03
Asukoht: Viljandi
Kontakt:
Status: Eemal

Re: Paluks abi sugulussidemete paika panemisel!

Postitus Postitas Assar »

Madli ja Kadriga on natuke keerulisem lugu.

Kadri on Jaani lesk, Marri ab-väline tütar. Peab Peterburgis 72 surnud olema
Madlist ma hästi aru ei saa. Tema järel oleks justkui - Juna Mart, Trino uneheliche T.
Mis elukas see Juna on ei saa aru. Leeris on 1851 käinud ja hiljem abiellunud Fritz Baumanniga.
Jään tema osas vastuse võlgu. Küllap see Juna on mingi muu sõna ikkagi :(
Lugupidamisega:
Assar Järvekülg
+ 372 55 32 716
Vallokas
Postitusi: 86
Liitunud: Laupäev 22. September 2007, 01:32:09
Status: Eemal

Re: Paluks abi sugulussidemete paika panemisel!

Postitus Postitas Vallokas »

Juna on talu nimi. Ehk siis tegu on Mardiga Juna talust. Kas võib siis olla, et Madli on ehk Mari õde? Mari isa on Mart ja Madli isa on Juna Mart. Miks mitte?
Assar
Postitusi: 2215
Liitunud: Neljapäev 30. Märts 2006, 09:58:03
Asukoht: Viljandi
Kontakt:
Status: Eemal

Re: Paluks abi sugulussidemete paika panemisel!

Postitus Postitas Assar »

Vallokas kirjutas:Juna on talu nimi. Ehk siis tegu on Mardiga Juna talust. Kas võib siis olla, et Madli on ehk Mari õde? Mari isa on Mart ja Madli isa on Juna Mart. Miks mitte?
Kui Juna on talu ja ma nüüd uuesti üle vaatasin selle teksti. Äkki siis on kirjutatud hoopiski, et:
Juna Marts Trino uneheliche T.
Siis see ei saa olla see Mart, kes seal üleval figureerib kui sünniaegu võrrelda (Juna Mardi Trino).
aga äkki ma panin jälle puusse :(
Lugupidamisega:
Assar Järvekülg
+ 372 55 32 716
Vallokas
Postitusi: 86
Liitunud: Laupäev 22. September 2007, 01:32:09
Status: Eemal

Re: Paluks abi sugulussidemete paika panemisel!

Postitus Postitas Vallokas »

Oh jah! Ei teagi. Aga tänud igatahes!
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”