Tere!
Palun abi lahtritesse kirjutatu väljalugemisel.
Saaga EAA.1428.1.86:20?1232,238,646,420,0
Tänud ette!
Rein
Otsing leidis 6 vastet
- Laupäev 10. Detsember 2011, 17:37:12
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Koormiste tõlge vakuraamatus
- Vastuseid: 1
- Vaatamisi: 1580
- Pühapäev 09. November 2008, 14:59:11
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Mis on kirjutatud?
- Vastuseid: 1
- Vaatamisi: 1683
Mis on kirjutatud?
Tere, Saaga kasutajad!
Paluks abi sõna väljalugemisel, ehk siis kuhu lahkus Jaan? Saaga EAA.1864.2.IX-94:345?456,822,738,80,0
Ette tänades,
Rein
Paluks abi sõna väljalugemisel, ehk siis kuhu lahkus Jaan? Saaga EAA.1864.2.IX-94:345?456,822,738,80,0
Ette tänades,
Rein
- Pühapäev 09. Märts 2008, 14:49:03
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Ei loe välja
- Vastuseid: 1
- Vaatamisi: 1969
Ei loe välja
Tere!
Palun abi kirjete väljalugemisel ja tõlkimisel saksa keelest. Mida on kirjutatud pere nr 61 peremehe Musta Maddise ja tema naise Leno kohta:
Digisisu EAA.1864.2.V-22:82
Tänan aitamast!
Rein
Palun abi kirjete väljalugemisel ja tõlkimisel saksa keelest. Mida on kirjutatud pere nr 61 peremehe Musta Maddise ja tema naise Leno kohta:
Digisisu EAA.1864.2.V-22:82
Tänan aitamast!
Rein
- Pühapäev 28. Oktoober 2007, 13:41:10
- Foorum: Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- Teema: Kas väljaspool abielu sündinud?
- Vastuseid: 1
- Vaatamisi: 2304
Kas väljaspool abielu sündinud?
Tere!
Palun abi ja kinnitust, et tegemist on väljaspool abielu sündinud sugulasega. Mind huvitavad saksakeelsed märked nimede ees, millede väljalugemisega paraku hakkama ei saa.
Uuritav on parempoolel lehel 1815.a. 4-s kirje ülevalt - Kubjas Tõnno ja tüdruk Ann. Minu andmetel oli Tõnno seaduslik ...
Palun abi ja kinnitust, et tegemist on väljaspool abielu sündinud sugulasega. Mind huvitavad saksakeelsed märked nimede ees, millede väljalugemisega paraku hakkama ei saa.
Uuritav on parempoolel lehel 1815.a. 4-s kirje ülevalt - Kubjas Tõnno ja tüdruk Ann. Minu andmetel oli Tõnno seaduslik ...
- Teisipäev 23. Oktoober 2007, 21:11:10
- Foorum: Perekonna ajalugu (üldküsimused)
- Teema: Sohilapse nimetus värdjas
- Vastuseid: 11
- Vaatamisi: 9827
Re: Sohilapse nimetus värdjas
Tere!
Kui tihti esineb sellist asja, et sohilaste nimetus on värdjas. Nimelt hakkas ühes 18. sajandi meetrikas üha enam silma, et tihti kasutati lapse või poja/tütre asemel sõna värdjas. Ma saan aru, et ilmselt on keel niivõrd arenenud ning tänapäeval sellel sõnal teine tähendus.
Ma soovin ikka ...
Kui tihti esineb sellist asja, et sohilaste nimetus on värdjas. Nimelt hakkas ühes 18. sajandi meetrikas üha enam silma, et tihti kasutati lapse või poja/tütre asemel sõna värdjas. Ma saan aru, et ilmselt on keel niivõrd arenenud ning tänapäeval sellel sõnal teine tähendus.
Ma soovin ikka ...
- Neljapäev 11. Oktoober 2007, 19:42:10
- Foorum: Haljala kihelkond
- Teema: Sundbach (Sundla), Kustavson, Kokk, Taal
- Vastuseid: 0
- Vaatamisi: 4182
Sundbach (Sundla), Kustavson, Kokk, Taal
Uurin oma isapoolset suguvõsa Sundbach ja Kustavson (Haljala kihelkond, Vanamõisa, Võle, Sagadi ja Annikvere mõisad).
Emapoolset Kokk ja Taal -(Haljala kihelkond, Võle, Karula, Vihula ja Annikvere mõisad); Rakvere linn ja selle lähiümbruse külad).
Emapoolset Kokk ja Taal -(Haljala kihelkond, Võle, Karula, Vihula ja Annikvere mõisad); Rakvere linn ja selle lähiümbruse külad).