Perekonnaajaloo foorum

Uurin juurtega Elistvere mõisas olnud Oravaid. Üks "sugupuu oksake" on aastal 1796 ümber asustatud Ida-Virumaale Sõtke mõisa.

Aitäh Arvo, see on hea spikker!
Kahe esimeseni olen minagi jõudnud, aga kolmas on kindlasti suureks abiks.

Oskab ehk keegi aidata, kust võiks näha Äksi kihelkonna varasemaid hingeloendeid (1794, 1782)? Huvitab Elistvere mõis.

Keila kihelkonnas figureeris 19.sajandi alguses Vanamõisa piirkonnas Kanasitta Juhhan

Sulgudes on kirjas - tallipoiss,
järgmises lahtris on kirjas, et oli 1816 kirjas mõisaelanike all

naise juures on kirjas - tema naine Madly

Äkki on abiks? Päris kõigest kahjuks aru ei saa.

Lene Hans on vaba inimene, vabaduskirja järgi vaba 03.juulist 1732, elab talumaal ja elatab end sellest

Gustav Bachmann on vaba inimene ja tal on nagu ta vendadelgi vabaks laskmine (millest - arusaamatu, nimi on Hepan Homan (vms))12.05.1752

Wilhelm ...

Kuni tärniga "Magd"-ni tunduvad olema Kanguste pere liikmed

Kanguste ?? Kusto p.
Wb. An, Jago Hanso Aak T.
Vater(?) vom ihr Wb. Kai: Jakob
Wb. Liso, Parkali ?? T.
P. Mats (?) T. Kai Juhhan
Josep
Abram (?) Liso Jakob An
Wb. Liso, Kingo Adam (?) T
Kusto

Aga kes kelle juurde kuulub, sellest on ...

Teine link on 2te Hälfte 1859 nach - 1859 teisel poolel, aga kuhu, see paraku ei kajastu

Tio tema naine, kes eelmise revisjoni ajal oli ???
Tütred May ja Marry
Pärast revsijoni sündinud
Tütar Ewa
Jürry, sulane
Tönno, on praegu sulasena Jürrikese Tönno juures Kuimetsa külas (ja veel miskit väljalugematut)
May, ema
Anno

seine kleine Tochter - tema väike tütar

Schwägerin - vennanaine

Kasti sisuga jään hätta, alla on kirjutatud jah Juhhan Munk, Tõnnis's Sohn, Männi on minu arvates kaheldav aga võimalik.
Sünnikohaks pakun Clshlm - oletatavasti Clausholm

"Töövariant" nimede panekuks ehk elanike nimekiri külalde kaupa on siin:
Saaga EAA.1214.2.7:1

Ääsmäe on kaadritel 198-211

lapsed on kasvatada võetud - deren vorher aufgenommenen Kinder - ja on teist korda kirjas isa juures - kommen beyem Vater wieder vor

Pakun Tiwel või Türel, eestikeelse vastega jään kahjuks hätta.

Äkki on Kamerdi?

Esimese lingi lahenduseks pakun:
eine Schwiegermutter des H(?) Garde Majori v. Michelsen, begraben in der ersten ? , alt 89 Jahre

ämm, kes on maetud esimesse ? , vanus 89 aastat

Kas teise lingina mõtlesid seda kohta?
Saaga EAA.3144.2.8:5?301,829,977,120,0

Need on viited teistele personaalraamatutele. Kas sama "aastakäigu" või mõne muu - seda ei oska kommenteerida.

Esimese lingi märkuste lahtrisse on kirjutatud, et Gustavi vanemad ja vennad-õed läksid Gdowi. Kohanime tõlkimisega jään kahjuks hätta.

Teise lingi juures on ehk armulaual käimise ...

Mt Ewa Rogger, Magd, luth. Der Vater nach eigenem Geständnis Ado Jürison

Ema Ewa Rogger, teenija, luterlane, isa oma ülestunnistuse järgi Ado Jürison

Pakun et sinna on kirjutatud ante nuptias

ante = varem, ennem ja nuptialis on pulm, laulatus - seega võiks tõlkida küll enne abiellumist vms

Pakun et otsida tuleks Haggeweid - Hackeweid - Ao mõis, Koeru kihelkond, Järva maakond

Teen nuputamisega algust:
Heinrich Johann ge... noch seinen Freiheits Schein und seinen ??? General Gouvernem a.d. 6.Aug. 1780 ein freier Mensch, verdient sein Brod mit Hände Arbeit, ist ein Schmiede

Kui lause algust oletada, siis sai vabaduse tõendi 6.august 1780, teenib oma leiba käsitööga ja ...

Ist auf dem Schiff Brand (?) gestorben und zu Hanel beerdigt

Sai surma laeva tulekahjus (?) ja maeti Haneli'sse. Haneli vastega jään kahjuks hätta

Tallinna Kaarli kogudus on Karlskirche ning seda perekonda ei leidu ka Kaarli koguduse registris.

Kas keegi oskab arvata, millisesse Kaarli kogudusse on välja rännanud Hans Krosing?
Saaga TLA.1358.2.14:554?38,1165,2290,187,0

Harju-Madise all on päris palju infot.

Perenaist ei oska kusagilt välja lugeda, aga Hansu tütar ja Jürihansu teenija on ta küll.
Ta on tulnud kogudusse 1896 Pönal'ist (Poenal, Lääne-Nigula)

Algusega jään hätta, lõpp on 1887 1/5 An Löniks uneheliche Tochter - An Löniku vallaslaps

Sutti Jakobi poeg Hans

ta on Revalist 1856 juurde kirjutatud