Perekonnaajaloo foorum

Mis on Tõnise ja Maria kohta kirjas? Kas nad on abielus?
https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 1066,752,0

Suur tänu abi eest!

Mis on kirjas enne vanemate nimesid?
https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,515,179,0

Suur tänu!

Proua Anna on Franz Anton von Ungern-Sternbergi lesk.
PR: https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3150.1.739:70?226,380,1154,162,0
surmameetrika: https://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=14&iid=200704442035&lst=2&idx=243&hlx=314&hly=2458&hlw=3006&hlh=118&img=eaa3150_001_0000753_00243_m.jpg&hash ...

Kuhu perekond siirdus 1859. aastal?
https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,250,123,0

Tänan!

Mis on kirjas?
1) https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 2,180,68,0
2) https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 0,213,80,0

Tänan!

Palun abi. Mis on selle paari kohta kirjas?
https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,459,517,0

Tänan!

Palun abi sugulussuhete tuvastamisel. Meil juba ongi tekkinud lahkarvamusi.
Palun kindluse mõttes kogu lõik tõlkida
https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,494,836,0

Tänan!

Siin on veel üks selle paari laps. Kas nad olid abielus?
Kas on uut infot vanemate kohta?
https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,983,171,0

Tänan!

1) Mis on kirjas? https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.VI-51:68?830,1652,180,73,0

2) Mis on kirjas seoses Carl Gustavi sünni kohta? Kas sünnikoht on Samma mõis? või selle kõrts? Kes on ristivanemad?
Kas vanemate nimed on Carl Peter Hinrichson ja Anna Katarina Jordans. Kas Hinrichson ja ...

Kas siin on tegu väljaspool abielu sündinud lapsega? kas on veel mingit infot lisaks? https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,207,101,0

Tänan vastuse eest!

Mürgistus kala söömisest. https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,925,450,0

Oletan, et need kolm märkust tähendavad ühte ja sama, aga mida?

https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.V-40:164?619,1045,519,50,0
https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.V-40:164?647,1386,260,107,0
https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.V-40:164?910,1527,274,89,0

Suur tänu ...

Kuhu pere siirdus edasi? https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,165,156,0
Mis on kirjas seoses surmaga? https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,781,115,0

Suur tänu!

Mis on siin kirjas? (huvitab info, mis on seotud nimega Blauhut)
1) https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,800,163,0
2) https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,850,179,0

Suur tänu!

Mis on abiellujate kohta kirjas? https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 1001,177,0

Suur tänu!

Kust on Ann pärit? Kas see võib olla Haehl (Ingliste mõis) https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,420,120,0

Suur tänu!

Aga millest on juttu esimeses märkuses?

Tänan!

Kas märkus käib 24 real asuva Hindrik Heringsoni pere kohta? https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,496,280,0
Kas teine märkus võib tähendada siirdumist 1880 Sträkovosse (Oudova kandis)?

Tänan!

Mis sisulist on kirjas abiellujate kohta? võib lühendatult ilma dokumentide numbriteta. https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,692,226,0

Tänan!

Kuidas on Otsa Jaan seotud Otsa Mardi Adoga? Kas ta võib olla väimees? https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=elk ... 4,311,48,0

Tänan!

Palun tõlkida mõned read:
1) https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=elk.8.0.35:28?1971,924,464,174,0

2) https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=elk.8.0.36:44?144,1340,182,73,0 (Kas on Jüri ja Ann lapsed?)

3) https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=elk.8.0.35:97?1225,838,423,69,0 (Kas midagi juhtus Jaagu ja ...

Palun tõlkida mõned read:

1) https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=elk.8.0.34:46?199,675,177,48,0
2) https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1168.2.4:79?1669,403,220,63,0
3) https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1168.2.4:82?204,1336,913,107,0 (Kas võib aru saada kui Kowwa Tõnise Tenno poeg Tõnis ...

Palun tõlkida mõned märkused
1) https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=elk.8.0.37:153?1835,1311,544,113,0
2) https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1168.2.4:83?1706,494,326,63,0
3) https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.3.236/4:10?836,1106,180,64,0
4) (a) https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ...

1) https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=elk ... ,486,262,0

Suur tänu!

Otsin Kowwa nimelisi. Tundub, et siin on midagi. Kas (1) on sünnimeetrika? Kas siis esimesel kohal on isa nimi, teisel lapse nimi ja ema nimi puudub? Palun tõlkida ja selgitada.

1) https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1168.2.1:54?674,756,544,335,0
2) https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1168 ...

https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,196,552,0

Tänan!

1) https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,515,360,0
2) https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,450,143,0

Tänan!

1) Mis koht? https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1233.2.2:428?1177,607,135,61,0 Ilmselt sama koht https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1233.2.2:432?102,549,128,64,0
2) https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1248.1.11:123?1322,935,174,55,0
3) https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.VI ...

1) Mis on Taubenheimi kohta veel kirjas peale nime? https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1210.2.6:3?480,758,244,83,0
2) Surm https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=TLA.31.1.91:64?3682,2609,1722,268,0
3) Surm https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=TLA.31.1.89:193?1145,360,784,332,0
4) Surm https://www ...

Mis puutub viimast juhtumit (Caroline Wilhelmine Wilde?), siis arvatavasti kirikuõpetaja eksis sünniaastaga.
Saab võrrelda leeri daatumiga ja siis sobib sünniaastaks 1799.
siin see ongi https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1248.1.12:48?124,600,904,110,0

Tõlkimise-väljalugemisega aidata ei saa ...