palun abi

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
agekar
Postitusi: 19
Liitunud: Laupäev 09. Juuli 2011, 14:37:07
Status: Eemal

palun abi

Postitus Postitas agekar »

Üks sõna jääb fraasist mõistmatuks
.... ema, Ado lesk Kay.
Kelle ema on Kay?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 7,151,78,0" onclick="window.open(this.href);return false;
tänud ette,
A.
Arvo.Jägel
Postitusi: 939
Liitunud: Laupäev 18. Detsember 2010, 14:20:12
Status: Eemal

Re: palun abi

Postitus Postitas Arvo.Jägel »

Mina pakuks (võin eksida, nagu ikka juhtub), et
Schwieger Mutter Ado Witt Kaij - Ado lesk Kai, [Weija Müller Jüri?] ämmamamma
- ehk siis arvatavasti Anni ema.
Hallis kirjas jutud on lihtsalt loba, postituse väärtuslik osa on ikka musta värviga :)
NB! Hetkel tunnen huvi Harku Kask'ede vastu!
agekar
Postitusi: 19
Liitunud: Laupäev 09. Juuli 2011, 14:37:07
Status: Eemal

Re: palun abi

Postitus Postitas agekar »

Suur tänu, kõlab loogiliselt :)
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”