Abielu 1724

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
reenakit
Postitusi: 318
Liitunud: Kolmapäev 14. Oktoober 2009, 11:48:10
Status: Eemal

Abielu 1724

Postitus Postitas reenakit »

Palun abi andmete väljalugemisel

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,539,277,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Tänuga
R.K.
Patrick Rang
Postitusi: 514
Liitunud: Kolmapäev 11. Jaanuar 2006, 22:06:01
Status: Eemal

Re: Abielu 1724

Postitus Postitas Patrick Rang »

Natust poolik tõlgendus on selline:

Aastal 1724 on detsembrikuus abiellunud ??? teisel advendil:
Peigmees Tõnu, Lalli Jüri poeg Kai'st (pole koha kirjapildi osas 100% kindel), Lalli Matsi Tõnu sulane
Pruut Mai, Uhstallo Mardi tütar Vajang'ult (pole koha kirjapildi osas 100% kindel)

Terv,

PR
madis.michelson
Postitusi: 578
Liitunud: Kolmapäev 04. Märts 2009, 13:02:03
Status: Eemal

Re: Abielu 1724

Postitus Postitas madis.michelson »

Kohanimeks on ilmselt Kui=Kuie, Vajangu naaberküla.
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”