Palun abi nende märkuste väljalugemisel.
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,705,694,0" onclick="window.open(this.href);return false;
märkused personaalraamatus
Re: märkused personaalraamatus
UP - kindel ei ole, aga vist kunagi sai siinsamas foorumis sellele tõlgendus leitud - kantud uude personaalraamatusse. Tont seda teab.
Jüri on pime ja palub vabastada, Mari on vana ja palub vabastada. Millest - ei tea. Mari on eksinud kuuenda käsu vastu kellegi J. Raskaga või midagi taolist. Tütar Anna on 1906 läinud Tsarskoje Selosse ja abiellunud Orlovi kubermangus kellegi õigeusklikuga. Tütar Alvine on 1906 vist olnud Arhangelskis. Ta on ennast Siberis üles poonud 1907, maetud kuhugi kohta nimega Kalla vmt. Tema teadmised on silmapaistvalt head olnud. Tütar Katariina on 1906 eksinud. Mida täpselt silmas peeti, ei tea. Võib-olla abieluvälist suhet, kuigi eelnevalt on seda tähistatud CVI-ga. Poeg August on 1924 kinnimajja pistetud, edasi on ta läinud Tln. Pühavaimu kogudusse.
Jüri on pime ja palub vabastada, Mari on vana ja palub vabastada. Millest - ei tea. Mari on eksinud kuuenda käsu vastu kellegi J. Raskaga või midagi taolist. Tütar Anna on 1906 läinud Tsarskoje Selosse ja abiellunud Orlovi kubermangus kellegi õigeusklikuga. Tütar Alvine on 1906 vist olnud Arhangelskis. Ta on ennast Siberis üles poonud 1907, maetud kuhugi kohta nimega Kalla vmt. Tema teadmised on silmapaistvalt head olnud. Tütar Katariina on 1906 eksinud. Mida täpselt silmas peeti, ei tea. Võib-olla abieluvälist suhet, kuigi eelnevalt on seda tähistatud CVI-ga. Poeg August on 1924 kinnimajja pistetud, edasi on ta läinud Tln. Pühavaimu kogudusse.
Katrin H.
Re: märkused personaalraamatus
Suur tänu!