Mis kirjas on?

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
sudoku
Postitusi: 22
Liitunud: Esmaspäev 22. Märts 2010, 18:38:03
Status: Eemal

Mis kirjas on?

Postitus Postitas sudoku »

Mida tähendab märk Marri ees? Kui Marri on Kütti Jürri tütar, miks siis erinevad perenimed?

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,786,171,0" onclick="window.open(this.href);return false;
Kauri
Postitusi: 189
Liitunud: Kolmapäev 23. Detsember 2009, 15:44:12
Status: Eemal

Re: Mis kirjas on?

Postitus Postitas Kauri »

See märk tähendab tütart. Ehk siis ta on jah ta tütar.Mis mõttes erinevad perekonnanimed?
Kauri
sudoku
Postitusi: 22
Liitunud: Esmaspäev 22. Märts 2010, 18:38:03
Status: Eemal

Re: Mis kirjas on?

Postitus Postitas sudoku »

Tänan Kauri!
Kütti Jürri tütre nimeks peaks olema Kütti Marri,mitte Leppiku Marri.Või ehk on ta enne abielus olnud?
jussK
Postitusi: 1101
Liitunud: Kolmapäev 03. Märts 2010, 12:40:03
Asukoht: Tre Fin
Status: Eemal

Re: Mis kirjas on?

Postitus Postitas jussK »

No üks on koha/päritolu nimi ja teine juba perekonnanimi, teisisõnu Jürri t. Marri Leppik, mõlemad on Leppikud kui just isa juba nimepaneku (1826) ajaks surnud polnud...
Tegemist esimese aastaga (1834) kus kirikuraamatutes perekonnanimed kõigil ja eks kirjutajal vana harjumus sees...
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”