Tere, palun abi väljalugemisel
Saaga elk.8.0.50:7?1342,42,1222,179,0
Mis on Lane Jago Ewal Sadukülaga pistmist. Lane Jaak ja Ewa justkui olid ikka Lustivere mõisas vähemalt alates 1770.
Ja mida on kirjutatud Tõnu real saksa keeles?
Palun abi saksa k.
-
tiiujaan
- Postitusi: 29
- Liitunud: Teisipäev 19. Jaanuar 2010, 00:10:01
- Asukoht: Harjumaa
- Status: Eemal
Palun abi saksa k.
Uurin suguvõsasid: Tamberg (Põtsamaa), Mänd (viljandi), Lukas (Viljandi), Laan (Viljandi), Holdt (Lustivere), Merska (Põltsamaa) Viks (Põltsamaa), Jaansalu/Jaakson (Helme)
Re: Palun abi saksa k.
Tõnu "soll kränkl. seyn" e. olevat haiglane.
-
tiiujaan
- Postitusi: 29
- Liitunud: Teisipäev 19. Jaanuar 2010, 00:10:01
- Asukoht: Harjumaa
- Status: Eemal
Re: Palun abi saksa k.
Tänud! Saduküla kohta vist ei suuda välja lugeda? Tervitades Tiiu
Re: Palun abi saksa k.
Streugesinde geg(en) Saddoküll - hajatalu Saduküla vastas või võiks tõlgendada ka kui "Saduküla külje all"
Katrin H.