Tõlget paluks

[pipike]

Peremees Peter ja naine Kaddri.Kas lapsed on nende(Jaak,Peter,kaksikud ka) või miskit on seal seotud sulase JürrigaSaaga EAA.1865.2.168/2:100?1314,742,442,674,0?
Äkki keegi aitab tõlkida!
Aitähhhh!!!!
Tiina

[Kirsti Ervola]

Kaddri on Jürri lesk, Jaak ja Peter on nende pojad, kes sündis eelmise revisjoni pärast ...ist als des verstorbenen Knechts Jurry sein Weib in diesen Gesinde angeschrieben, deren nach der vorigen Revision geborene Kinder erster Ehe…
Kaksikud on uuest abielust Peteriga.