Millest siin juttu on?

[Mardo Margumets]

Mis siin kirjas on?
Saaga EAA.1234.1.127:2?138,305,767,856,0

[Katsa]

Herrn Pastor Nerling in St. Matthäi

Bezugnehmend auf die Unterlegung Ew. Hochwohlehrwürden vom 5. Februar c. sub Nr. 54 theilt Ihnen das Ehstländische Ewangelisch-Lutherische Consistorium hierdurch mit, daß bisher noch keine Klage der Lena Eichhorn wider den Hans Kallajöggi eingegangen ist, Sie aber nichtsdestoweniger verpflichtet sind bis zum Ablauf der im Art. 358 des Kirchengesetzes vorgeschriebenen 6 wöchentlichen Frist das Aufgebot zu unterbrechen.

Päris kenake saksakeelne kantseliit, aga sisu on selles, et konsistoorium teatab J.-Madise pastorile, et kellegi Lena Eichhorni kaebus Hans Kallajöggi vastu pole seni veel laekunud, kuid pastor on kohustatud sellest hoolimata kihluse tühistama 6-nädalase tähtaja jooksul, mis on ette kirjutatud kirikuseaduse artiklis 358.

[Mardo Margumets]

Tänud!