Vajan abi

[Andrus A]

Tekst on nii väike ja arvuti ekraan samuti tilluke. Äkki keegi loeks ette, mis kirjas on
Saaga EAA.3136.1.45:102?1878,496,248,84,0

[Kirsti Ervola]

Murelik sündmus: Leen on surnud sellepärast kui tema oli abielu rikkunud, vallaslapse saanud ja surema lasnud.
† 1798, nachdem Sie kurz vorher aus Furcht u. Schaam vor den Folgen ihres Ehebruchs ihre Liebesfrucht verheimlicht u. selbiges hatte umkommen lassen.

[Andrus A]

Tänud Kristi,
Ma saan aru nii, et ta sooritas enesetapu?

A

[Kirsti Ervola]

Pole 100% kindel, aga loen välja natuke teisiti, nii et see selbiges viitab lapsele, mitte Leenale. Minu arust Leena surmapõhjust ei seal ole, ainult et ta on surnud varsti salajase sünnituse pärast. Võib-olla surm oli sünnituse tulemus.

[Andrus A]

Tänud...