Paluks veidi selgitust

[ebemann]

Paluks targemate abi:
1) Kas on öige- Eheleute Herma Juhhan zur Dorf, Sare Ado sullase Mihkli poeg
Mida vöiks möista Herma Juhhan zur Dorf (küla) all, vöi on mingi möisaga tegemist? Nagunii on nad ju külast pärit, milleks seda röhutada?
2) Marri, Kura Juhhani sullase Jani tütar
Samas tekib ka küsimus, miks on mönedel nimed alla kriipsutatud ja teised jälle mitte?

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,550,365,0

Kas Mihkel on abiellunud Leno Warsawiaga? Väga naljakas perekonnanimi? Poolatar?
Karel on abiellunud Kroet ja edasi ei saa aru perekonnanimest ja sellele järgnevast sönast ? Vist Kiriku nimi?

[Assar]

Paluks targemate abi:
1) Kas on öige- Eheleute Herma Juhhan zur Dorf, Sare Ado sullase Mihkli poeg
Mida vöiks möista Herma Juhhan zur Dorf (küla) all, vöi on mingi möisaga tegemist? Nagunii on nad ju külast pärit, milleks seda röhutada?
2) Marri, Kura Juhhani sullase Jani tütar
Samas tekib ka küsimus, miks on mönedel nimed alla kriipsutatud ja teised jälle mitte?
Kas Mihkel on abiellunud Leno Warsawiaga? Väga naljakas perekonnanimi? Poolatar?
Karel on abiellunud Kroet ja edasi ei saa aru perekonnanimest ja sellele järgnevast sönast ? Vist Kiriku nimi?

Üritan vastata!
Kõik tundub justkui oleks õigesti välja loetud. Miks on rõhutatud Dorf! Ma pakuksin, et Paide oli iseenesest siiski linn ja ka linnainimesed käisid selles kirikus. Nii, et polnud sugugi iseensestmõistetav, et külast pärit.

Ma oletaksin ise, et jooned on all juba surnutel, samas kõigil joonituil pole surmaaega pandud. samas tundub, et need kellel on surmaaeg on alati alla joonitud. Mine võta kinni.

Warsawia nimest ei maksaks veel poolakat järeldada. On ju olemas veel nimesid nagu Pariis, London, Vene, Siber jne.

Kareli naine Kroet on sündinud Brauer hier (siin - ehk Paides abiellunud + kuupäev)

[ebemann]

Suurim tänu!