Oleks hea kui keegi aitaks !

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
oskar4
Postitusi: 98
Liitunud: Pühapäev 22. Veebruar 2009, 13:16:02
Kontakt:
Status: Eemal

Oleks hea kui keegi aitaks !

Postitus Postitas oskar4 »

Tere!

Oleks tore kui keegi paneks nende meeste juurde kirjutatu eesti

keelde.Tahaks teada mis on sinna kirjutadud?

Jacob Sutt

Saaga EAA.1865.3.277/5:27?1252,849,1043,476,0

Carl Sutt

Saaga EAA.1865.3.277/5:28

Ette tänades Oskar.
Kalmerm
Postitusi: 366
Liitunud: Teisipäev 16. Jaanuar 2007, 12:45:01
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Postitus Postitas Kalmerm »

1. Peremees Suttie Jacob, varem sulane Suttie Hansu juures, pärast Hansu Perdi Jako maa peal, tuli 1793 peremeheks, abiellus Kurru Marti tütre Saarega. Nende lapsed Mart ja Marri.

Arusaamatu on küll, miks Jacob ja eriti Saara eelmise revisjoni ajal sama talu elanikeks on märgitud. Peaks vaatama neljanda hingerevisjoni (1782) andmeid, kust selguks ilmselt nende tegelik elukoht sellel ajal.

2. Saunamees (saunik) Sutti Carl.
tema 1. naine Marri (surnud 1782).
Abiellunud 2. korda Pootsist pärit Keppo Jurri tütre Lisoga
Nende lapsed: Jacob, Jurri, Trino, Ann.
oskar4
Postitusi: 98
Liitunud: Pühapäev 22. Veebruar 2009, 13:16:02
Kontakt:
Status: Eemal

Tänud !

Postitus Postitas oskar4 »

Tänan abi eest.

See asjaolu,et Tõstamaast on internetis ainult kolm

hingedeloendit-1795,1850 ja 1858 teebki uurimise raskeks.1850 aasta ja

järgmises loendis on Carlil ja Jacobil üks perekonna number ja mõlemate

pered on samal maatükil LXX.Segane värk.
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”