Saksa keel

ElerinS

http://www.eha.ee/saaga/shortcut.php?sh ... 2.88/3:125

Olen läbi Kattai perekonna jõudnud Parts´ideni.
Sellega seoses ka küsimus. Olen terve interneti maailma vist läbi tuhlanud, aga ei saa mite aru mida tähendab see "kenden walk" (vist on nii seal kirjas.) perekond Parts taga.?
Ja see sõna seal Jaan Partsi kohal? Igasuguseid vasteid olen saanud, aga õiget nagu ikka pole leidnud

Palun aidake.

Elerin

tets

tere,
sinna on kirjutatud Wenden-Walk, ehk perekond on tulnud Läti Valka maakonnast Apukalnsi kihelkonnast Jaunlaicene ehk eesti keeles Uue-Laitsna mõisast Võru maakonna VAna-Roosa mõisa, Hinzugekommen tähendab (mõisa) juurdetulijad, abgegangen (mõisast) äraminejad.

Terv
Lea

ElerinS

oi jah
ma arvasin koguaeg et mu suguvõsas pole võõramaalasi

Suured tänud jälle tohutu samm edasi astutud

Elerin