jällegi vajan abi

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
enn gross
Postitusi: 78
Liitunud: Reede 01. Veebruar 2008, 20:00:02
Asukoht: soome
Status: Eemal

jällegi vajan abi

Postitus Postitas enn gross »

http://www.eha.ee/saaga/fondid.php?path ... 24&curr=82
Neljas rida MIHKEL.Kas on tegemist vallaslapsega.
Ise loen välja et ema teenijatüdruk Leno Leht Mihkli tütar.
Aga samas on ju antud vanemate sünnilahtris 2 sünnikohta Neeruti (Buxhöwden) ja Vöduvere (Woddofer)
Riina.Kallas
Postitusi: 925
Liitunud: Reede 07. Aprill 2006, 19:03:04
Asukoht: Tartu
Status: Eemal

Postitus Postitas Riina.Kallas »

Kohanimede puhul jään vastuse võlgu, aga lahter "Unehelich Geborene" (abieluväliselt sündinud) on selle lapse puhul tõesti täidetud.
enn gross
Postitusi: 78
Liitunud: Reede 01. Veebruar 2008, 20:00:02
Asukoht: soome
Status: Eemal

Postitus Postitas enn gross »

Tänud.Ise ei taibanud kohe selle lahtri pealkirja vaadata.
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”