Palun abi

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
katakai
Postitusi: 199
Liitunud: Esmaspäev 13. August 2007, 13:33:08
Status: Eemal

Palun abi

Postitus Postitas katakai »

Olen päris nõutu. Kas oskab keegi lahti seletada minu jaoks segase asja.Vasakpoolsel lehel isa Mihkel ja poeg Gustav oleks nagu pärit talust nr.2 ja parempoolsel lehel (talus nr.2) isa Mihkel ja poeg Gustav oleks nagu talust nr.1. Samas on vanustega ka nagu midagi kummalist. Mulle tundub, et ma saan vist millestgi valesti aru.
http://www.ra.ee/dgs/browser.php?web=sa ... 56319f4a68

Ette tänades, Karin
Vello
Postitusi: 465
Liitunud: Kolmapäev 21. Detsember 2005, 19:35:12
Status: Eemal

Postitus Postitas Vello »

Eelmise revisioni ajal on 34 aastane Mihkel koos poja Gustaviga (4 aastane) elanud talus nr 2. Käesoleva revisioni ajal on Mihkel talus nr 1 uus peremees ja ta vanus on 1811 aastal 50 aastat. Poeg Gustav on 1811 20 aastane ja elab koos isaga samuti talus nr 1.
katakai
Postitusi: 199
Liitunud: Esmaspäev 13. August 2007, 13:33:08
Status: Eemal

Postitus Postitas katakai »

Aitäh, Vello! Nüüd on see segane asi päris selge.

Karin
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”