Palun abi lugemisel

[Lembit Reiter]

http://www.eha.ee/saaga/fondid.php?path ... 152&curr=3
Kes aitaks lugeda mis on kirjutatud Vaivara sissesõitnud 1871-1878 lk. 3 ülevalt 2-e rida. Algab Lena, aga mis tuleb edasi koos kuupäevadega ja mis daatumid need on?
Tänan.

[Milan Pening]

http://www.eha.ee/saaga/fondid.php?path ... 152&curr=3
Kes aitaks lugeda mis on kirjutatud Vaivara sissesõitnud 1871-1878 lk. 3 ülevalt 2-e rida. Algab Lena, aga mis tuleb edasi koos kuupäevadega ja mis daatumid need on?
Tänan.

Seal on kirjutatud Lena Jurri ja Ann'i t (tochter) ning sünnikoht Peuthof (Päite), sünniaeg 27. sept 1853, leerikoht ja -aeg: Jewe (Jõhvi) 28. veeb 1871.