Palun abi lühendi väljalugemisel

[merle]

http://www.eha.ee/saaga/shortcut.php?sh ... 68.1.143:1]Saaga EAA.1168.1.143:1
nr.3 Jakub Martins-mis on kirjutatud tema ema taha?
Ja mingi märkus on kirjutatud veel vaderite alla?

[Eike Riis]

Jakubi ema oli õigeusklik (griechische Confession).
Auf den Wunsch den Eltern lutherisch getauft u(nd) hier eingetragen - vastavalt vanemate soovile luteri usku ristitud ja siia [st selle koguduse hingekirja] sisse kantud.

[merle]

Aitäh!