Palun abi tõlkimisel....

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
naima
Postitusi: 25
Liitunud: Pühapäev 20. Märts 2022, 10:46:03
Status: Eemal

Palun abi tõlkimisel....

Postitus Postitas naima »

Ei saa aru mida nende kohta kirjutatud on:

Saaga EAA.1864.2.V-64:434?1335,303,1064,445,0

Suured suured tänud abi eest
Naima
Üles
arkin
Postitusi: 1569
Liitunud: Esmaspäev 19. Jaanuar 2009, 22:00:01
Status: Eemal

Re: Palun abi tõlkimisel....

Postitus Postitas arkin »

Kõrtsu-Uuetoa Mihkel on ise vabadik,
tema naine Ann
nende lapsed, kes eelmise revisjoni ajal kirja said pandud:
pojad Jaan ja Jüri on surnud
tütred:
Reet läks Helmkülla peremehele naiseks
Saara on vigane
Eeva on surnud
Üles
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”