Kes oskab välja lugeda?

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
matuk
Postitusi: 344
Liitunud: Kolmapäev 11. Juuli 2007, 15:47:07
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Kes oskab välja lugeda?

Postitus Postitas matuk »

https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,922,114,0

Kas keegi saab aru mida seal Tühjasmõisa Jürri juurde lisaks kirjutatud on?

Tänud ette!
Caesar
Postitusi: 113
Liitunud: Pühapäev 11. Juuli 2010, 14:58:07
Status: Eemal

Re: Kes oskab välja lugeda?

Postitus Postitas Caesar »

Witwer, hat die Dispensation erhalten
tähendab, ta on lesk, kuid tal lubatakse uuesti abielluda
matuk
Postitusi: 344
Liitunud: Kolmapäev 11. Juuli 2007, 15:47:07
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Re: Kes oskab välja lugeda?

Postitus Postitas matuk »

Aitähh!
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”