Paluks abi vene keelest aru saamiseks

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
Lembitu5
Postitusi: 7
Liitunud: Teisipäev 14. Juuli 2020, 08:56:07
Status: Eemal

Paluks abi vene keelest aru saamiseks

Postitus Postitas Lembitu5 »

Mitte kuidagi ei saa pihta, millest täpsemalt jutt antud revisjoni dokumendis: EAA.1864.2.VIII-98:99?245,1290,2210,123,0].
Abi eest ette tänades.
Riire
Postitusi: 1668
Liitunud: Reede 25. Juuli 2014, 16:02:07
Status: Eemal

Re: Paluks abi vene keelest aru saamiseks

Postitus Postitas Riire »

Antud lingil ma ei näe kuskil vene keelt. :) Pigem saksa keel.

* Kirjas on vabadik Hans Gustavi poeg. Vanus eelmise revisjoni ajal 27. Siin jäänud kirjutajal 2 kirjutamata (1816). Praegu 45.
* Teisel lehel kirjas Hans Gustavi p. naine Kai, vanus 45 ning nende tütar Ann kes on nelja aastane.
Lembitu5
Postitusi: 7
Liitunud: Teisipäev 14. Juuli 2020, 08:56:07
Status: Eemal

Re: Paluks abi vene keelest aru saamiseks

Postitus Postitas Lembitu5 »

Suur, suur aitäh!
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”