saksa keel

[salme11]

Tere,
kas leidub siin keegi saksa keele oskaja, kes loeks välja, kas siin on mingit abistavat infot

Saaga EAA.1865.2.118/7:25?383,1572,645,170,0

ei leia kuidagi selle pere asju, võiks olla Tartu Maarja meetrikas, aga nagu ei ole

Saaga EAA.1256.1.620:47?1347,218,767,376,0

oleks vaja Tui, aga siin on Tuvikene...nagu inimesed oleks samad- muudeti nimi lühemaks?

[Katsa]

Jaan, Hansu poeg, ta oli eelmise revisjoni ajal jooksus, pärast seda pöördus aga 28.08.1816 tagasi ja pandi Liivimaa Kroonupalati käsul uuesti mõisa talupoegade maksukategooriasse kirja.

Perekonnanimed võisid tollal vabalt varieeruda, nii et see ei ole mingi eriline nähtus.

[salme11]

Aitäh abi eest!
Eks panen selle jooksuskäimise info ka mehele konto peale, mis ta siis jooksis

See nime totaalne muutumine selles peres ongi jah nüüd kindel...tui, tuike, tuikene , tuikenne, tuwikene