Ei oska lugeda.

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
Mari.Sarv
Postitusi: 800
Liitunud: Esmaspäev 20. November 2006, 15:34:11
Status: Eemal

Ei oska lugeda.

Postitus Postitas Mari.Sarv »

Tere! Kes on surnud Ocki Michelil, mitte ei saa aru http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 6,363,77,0
Mari.Sarv
Postitusi: 800
Liitunud: Esmaspäev 20. November 2006, 15:34:11
Status: Eemal

Re: Ei oska lugeda.

Postitus Postitas Mari.Sarv »

Arvo.Jägel
Postitusi: 939
Liitunud: Laupäev 18. Detsember 2010, 14:20:12
Status: Eemal

Re: Ei oska lugeda.

Postitus Postitas Arvo.Jägel »

Teine võiks olla ungetaus.. kindl.. - ristimata laps. Esimest ei suuda taibata.
Hallis kirjas jutud on lihtsalt loba, postituse väärtuslik osa on ikka musta värviga :)
NB! Hetkel tunnen huvi Harku Kask'ede vastu!
mihkel
Postitusi: 211
Liitunud: Pühapäev 19. Juuli 2015, 12:49:07
Status: Eemal

Re: Ei oska lugeda.

Postitus Postitas mihkel »

Oi kui kole käekiri!

Esimese lingi rohelise kasti sisse jääb:
Jan. (see 7. jaanuar käib Peedu Aadu lapse matuse kohta)
Ocki Michkli Hein 23 Jerwe[l]t d[en] 19. Jan[uar]

Teise lingi tõlkga Arvolt nõustun täiesti, sest kirjas on
Ocki Michels ungetaufft[es] Kindlein
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”