Paluks abi 1707a kirja lugemisel

[Werner80]

Lihtne küsimus kes-mis nimeline on allakirjutanu... W? Rosens...?
Aitüma!

[arkin]

[~teie alandlik
teener]
V: Rosenstierna

[Werner80]

Räägin veidi lähemalt ka mida uurin, suguvõsas põhjasõjaaegne kirjavahetus tuli päevavalgele, konkreetse kirja autori kohta tean järgmist:

Poola päritolu Rootsi aadlik.
1687a. sai Rittermeistriks Livgardenis
1689a ülendati lippuriks
1706a auastmelt leitnant “Upplandi rügemendis”
Võttis osa Põhjasõja lahingutest Narwas, Düna’s, Klissov’is ja Holovzin’is.
1706a ooberst Östergötlandi ratsarügemendis.
Sai haavata Poolas, Molatyzce’s ja pääses eluga tänu oma hobusele, kes ta vaenlaste juurest eemale kandis. Lugupidamise ja vapruse märgiks pani Rootsi kuningas Karl XII (Raudpea) oma hobusele nimeks “Rosenstierna”

Ooberst Nils Rosenstierna suri 21 august 1708 elik vähem kui aasta peale kirja kirjutamist.
Oma kirjas palub ta emamaalt saata tagalasse provianti ja kirjeldab olukorda rindel.

[arkin]

Initsiaali lubab vist N-ks lugeda küll, sellest fragmendist ei haara kogu stilistikat.