Paluks lugemisabi

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
salme11
Postitusi: 236
Liitunud: Laupäev 02. Mai 2015, 13:19:05
Status: Eemal

Paluks lugemisabi

Postitus Postitas salme11 »

Tere kõigile! Avastasin selle foorumi alles eile,kuigi olen üksiküritajana uurinud juba mitu aastat.Siin paistab olevat lahkeid inimesi, kes vastavad...Kas "võõrastele"ka?
Kas keegi loeb välja?
Saaga EAA.1255.1.514 lk.170 Kuhu läks või mida tegi Jürri Laiwa? Kas on sõna "Riga"...

Saaga EAA.1264.1.268 lk.159 perek.Luig Mis on kirjas viimases lahtris..rida 3.-6. Mida tegi lesk Wio oma 3 vanema lapsega-käis Nõo ja Novgorodi vahet mitu korda?
rida 7.ja 8.lapsed surid,aga mis nende ritta on kirjutatud?
Katsa
Postitusi: 4066
Liitunud: Pühapäev 23. November 2008, 22:50:11
Status: Eemal

Re: Paluks lugemisabi

Postitus Postitas Katsa »

1. Tema enda ütluse põhjal on lesestunud, tema naine oli õigeusklik ja suri Riias 7 aasta eest, vt. Nõost saadud teatist
2. See jutt seal 3.-6. reas ei tähenda seda, et inimesed liikusid edasi-tagasi, see fikseerib vaid kirikutähtede liikumist. Kõigepealt on kõik peale Liine läinud ilma kirikutäheta Venemaale Novgorodi. Siis on 1898 saadetud kirikutäht Novgorodi, 1906 on Liine kohta kirikutäht saadetud Nõosse, ja 1901 on kirikutäht minu meelest Novgorodist saadetud Rõngusse Marie kohta. Jaan on Rannus 1896 õigeusku pöördunud, ei ole kirjas, et ta surnud oleks. Juhani ristimiskanne on Puhja koguduse meetrikas, tema tõepoolest suri 1888.
Katrin H.
salme11
Postitusi: 236
Liitunud: Laupäev 02. Mai 2015, 13:19:05
Status: Eemal

Re: Paluks lugemisabi

Postitus Postitas salme11 »

Saaga EAA.1264.1.268:159

Tänan! Need kokku tõmbamise sulud seal viimases lahtris siis tähendasid, et LÄKSID koos,v.a.Jaan...See seletab nii mõndagi.Siis ehk ema Wio jäigi sinna Novgorodi ja suri ka seal,pole temast temast rohkem jälgi leidnud.Ja Karl ka ehk. Marie kohta kõik klapib ja teada,et ta tuli tagasi ja abiellus Rõngus jne Ja kui Jaani edasi uurida, siis tuleb Rannu vene kirikusse vaadata.
Kui üks oli ühte ja teine teist usku perest, kuidas siis abiellumisega oli-pidid ikka ühise valima?
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”