tõlkeabi vaja

[Vello]

Millest on siin juttu?
Saaga EAA.3170.1.18:76?240,794,1005,274,0

[Katsa]

Aprillis 1733 karistati Kõrgessaare karjusele Puski Jürile abielurikkumise eest Ristna Andruse Elsiga kiriku posti küljes koguduse juuresolekul - Jüri sai 16 paari, Els 8 paari vitstega ja järgmisel pühapäeal võeti nad kogudusse taas vastu.

[Vello]

Tänud Katrin!

[Vello]

Paluks abi märkuses kirjapandu kohta.
Saaga EAA.3170.1.188:82?1955,344,345,123,0

[Caesar]

auf der (nimi "Sau"??) verunglückt. (Die Leiche bisher nicht gefunden.) Gefunden am 30. Mai.

uppunud, vaid keha leiti hiljem

[Vello]

Tänud!