Tere!
Mida on kirjutatud Berens Lutter´i kohta Saaga EAA.1864.2.V-43:438?1278,1015,1033,202,0?
Airi
Palin abi tõlkimisel
Re: Palin abi tõlkimisel
Üks vaba talusepp, eelmise revisjoni ajal teenis ja sai õpikirja järgi väljaõppe Narvas ühe sakslasest sepa juures.
Katrin H.
Re: Palin abi tõlkimisel
Suur tänu!
Berens Lutter´i eelneva elu kohta siis vist enam andmeid ei leia, sest Narva kuulus sel ajal vist Peterburi kubermangu alla.
Airi
Berens Lutter´i eelneva elu kohta siis vist enam andmeid ei leia, sest Narva kuulus sel ajal vist Peterburi kubermangu alla.
Airi
Re: Palin abi tõlkimisel
Seda jah, kui just Narva Jaani koguduse meetrikatest midagi välja ei pigista. Või siis Narva magistraadi dokumentidest.
Katrin H.