palun abi

[puusepp]

Kas on võimalik midagi välja lugeda ja tõlkida
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,483,101,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Ja mida selles pikas jutus on selgitatud ( arvatavasti) Augusti perenime kohta
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3150.1.721:115" onclick="window.open(this.href);return false;

[Assar]

Kas on võimalik midagi välja lugeda ja tõlkida
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,483,101,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Pakuks griechische Confession ehk läinud maakeeli vene õigeusku. Mingit aastat pole lisatud

Ja mida selles pikas jutus on selgitatud ( arvatavasti) Augusti perenime kohta
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3150.1.721:115" onclick="window.open(this.href);return false;

Tema isa (arvatavasti see Andres) on õigeusku olnud, tema ise (August) aga luteri kirikus ristitud Tartu Maarja koguduse ristimisraamatus August Seffersaare nime all. August sihwersoni nime all on teda aga Puurmani leeriraamatus mainitud. Tema ema on aga mainitud nime all Sewwerson. August Sihwersoni ennast on aga läbi kohtu korduvalt karistatud inimestelt varastamise eest.

umbes nii