raske välja lugeda

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
timo.maran
Postitusi: 1
Liitunud: Neljapäev 08. Mai 2008, 18:34:05
Status: Eemal

raske välja lugeda

Postitus Postitas timo.maran »

Tere,
Küsin abi ühe sõna dešifreerimisel. Meetrikaraamatus
http://www.eha.ee/saaga/fondid.php?e=5& ... 04&curr=81
sissekande nr 165 isa nime ees. Võib see olla ametinimetus? Kirikumiski?
mlauri
Postitusi: 321
Liitunud: Laupäev 23. Juuli 2005, 18:32:07
Status: Eemal

Postitus Postitas mlauri »

Pakuksin, et Wachtkerl - vahimees, valvur (nt karjavaht, metsavaht)
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”