Palun abi. Mis on kirjas.

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
Ragni
Postitusi: 36
Liitunud: Teisipäev 15. Mai 2007, 12:38:05
Asukoht: Kiviõli
Status: Eemal

Palun abi. Mis on kirjas.

Postitus Postitas Ragni »

Palun abi. Mis on kirjas.
Räni (Renningshof) mõis: revisjonilehed; EAA.1865.2.118/15; 1826
1. Pärast XXIII Sell Hinrich Peters p...........

2.Mis see on - №1 Litt.C ?
3. Carlowas ka kõik ei saa aru.XLI .Sell Hindrik Pedos p ....ja edasi
Carlowa
4. Kas Peter ja Pedo on ühed nimed
Tänud vastajale!
Häid pühi!
Et kodukoldes tuli põleks, et soojust elus rohkem oleks!
Kirsti Ervola
Postitusi: 1326
Liitunud: Pühapäev 07. Mai 2006, 19:13:05
Asukoht: Helsinki
Status: Eemal

Postitus Postitas Kirsti Ervola »

Tere, mõlemas märkuses on põhimõttes sama sisu: Hindrich Selli ümberkolimises nõutavad dokumentid on olnud heas korras kui ta läks Carlowast aastal 1826. Need aktid oli Renningshofi revisjoni liide. (Beilage No 1 Litt. C).

Renningshof: N.B. Ist aus der gemeinde Carlowa herüber getreten, woselbst er seine Abgaben berichtigt hat, so wie ihm auch über seine Aufnahme hierselbst Bescheiningung ertheilt ist; siehe Beilage No 1 Litt. C. / Erst seit 1826 in der Renningshofschen Gemeinde.

Carlowa: N.B. Die Abgaben sind sicher gestel(l)t und die Aufnahme bewiesen. / Ist 1826 zur Renningshofschen Gemeinde übergegangen.
Ragni
Postitusi: 36
Liitunud: Teisipäev 15. Mai 2007, 12:38:05
Asukoht: Kiviõli
Status: Eemal

Postitus Postitas Ragni »

Suur tänu, Kirstile!

Parimate soovidega,
Aleks
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”