hingeloendist välja lugemine

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
Vello
Postitusi: 465
Liitunud: Kolmapäev 21. Detsember 2005, 19:35:12
Status: Eemal

hingeloendist välja lugemine

Postitus Postitas Vello »

Paluks abi hingeloendist välja lugemisel. Talu nr 4 järg parempoolsel lehel. Mis on kirjutatud abielupaar Mats ja Ann ette (Kreet ja Mats vahele)?
Saaga EAA.1864.2.V-66:146
Patrick Rang
Postitusi: 514
Liitunud: Kolmapäev 11. Jaanuar 2006, 22:06:01
Status: Eemal

Postitus Postitas Patrick Rang »

Tere,

"nach der voriger Revision zugekommen" - ehk siis tulnud peale eelmist revisjoni tallu. Märkus Matsi nime all annab veel teada, et ta oli "gewesener Hoffs Knecht", ehk siis endine mõisasulane. Vt tema kohta ka eelmist lejekülge, kus ta tõesti on mõisas olnud.

Minu andmete põhjal on Mats aga pärist hoopiski Suurepsist, kes abiellus 02 Jan 1788 nime all "Surepexe Matse Matts". Naine Ann on Kurisu Lagandi Hindriku tütar, tema leiad järgmiselt lehelt talust nr 7. Matsi ja Anne järglased said perenimeks Öpik.

Ja vabandust, et ei ole leidnud aega su kirjale vastata, proovin end parandada.

Terv,

PR
Vello
Postitusi: 465
Liitunud: Kolmapäev 21. Detsember 2005, 19:35:12
Status: Eemal

Postitus Postitas Vello »

Suured tänud Patrick, oligi Matsi esivanemate järg mul kadunud.

Vello
Patrick Rang
Postitusi: 514
Liitunud: Kolmapäev 11. Jaanuar 2006, 22:06:01
Status: Eemal

Postitus Postitas Patrick Rang »

Siis oskan juurde veel lisada, et

Suurepsi Matsi Mats abiellus 07 Dec 1740 Hirmuste Tooma Ingel.

Lapsed:
Els (08 Aug 1741)
Peeter (19 Jun 1743)
Andrus (25 Nov 1745)
Mats (06 Jul 1752 - 09 Jun 1807)

Ei luba 100%, et kõik lapsed on teada / kirjas. Kahjuks teiste laste saatusest peale Matsi midagi ei tea. Kipun arvama, et pere kas lahkus 1782a loenduseks juba Suurepsist või surid nad vahepeal, aga see on puhas oletus.

Terv,

PR
Vello
Postitusi: 465
Liitunud: Kolmapäev 21. Detsember 2005, 19:35:12
Status: Eemal

Postitus Postitas Vello »

Veel kord tänud. Kahjuks jah olles lapanud 1700-ndate aastate meetrikaid tundub et mitte kõiki toiminguid ei ole meetrikas kirjas.
Tervitades
Vello
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”