Mis siin kirjas on?

[jorma]

Kas oskab palun keegi välja lugeda ja tõlkida, mis siin Laratsi surmakandes kirjas on?
https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 1006,149,0

Tänud!

[Katsa]

Kõike vist ei loe välja, aga midagi sellist: oli kalamees Lepiku jõe ääres, sai pähe hoobi, lamas mitu tundi liikumatult, siis toibus, pärast seda olid tal suured peavalud, elas veel 17 aastat, viimasel aastal kukkusid tal peast mõned luutükid ära, mille peale ta ära suri ja maha maeti.

[jorma]

Suur tänu!

Küsiks veel, et mius selle Laratsi kohta kirjas on? https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,193,141,0

[arkin]

Ganz abgelebte, beständig bettlägerig und ohnmächtig
täiesti elujõu kaotanud, voodihaige ja teadvuseta