Palun abi lugemisel

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
urve.tamming
Postitusi: 48
Liitunud: Teisipäev 19. Juuli 2005, 22:21:07
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Palun abi lugemisel

Postitus Postitas urve.tamming »

http://pilt.ee/photo/627490/14787938/

Mis on Aleksander Põrk sünnikohaks?
Mis on kirjutatud 2. vaderi ette?
Mis on 4. vaderi ette kirjutatud lühendi Gef. tähendus?
Aitäh! :)
andri.riid
Postitusi: 141
Liitunud: Teisipäev 25. Oktoober 2005, 11:00:10
Asukoht: Saue vald
Status: Eemal

Postitus Postitas andri.riid »

...
Viimati muutis andri.riid, Teisipäev 08. November 2005, 16:53:11, muudetud 1 kord kokku.
urve.tamming
Postitusi: 48
Liitunud: Teisipäev 19. Juuli 2005, 22:21:07
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Postitus Postitas urve.tamming »

Suur aitäh vastajale! Ja kui keegi veel oskaks aidata mõista, mis see kohanimetus nr .15 on, oleks väga kena! :) Kogu Põrkide pere juured on pärit Võisikult, Lätkalu külast. Saagas on aadress - F. 1168 - 1 - 193, kaader 161 (aga see on väga udune )
fred.puss
Postitusi: 352
Liitunud: Teisipäev 19. Juuli 2005, 18:09:07
Asukoht: Tartu
Kontakt:
Status: Eemal

Re: Palun abi lugemisel

Postitus Postitas fred.puss »

urve.tamming kirjutas:Mis on Aleksander Põrk sünnikohaks?
Flecken ehk alev ehk siis Põltsamaa alev.
urve.tamming kirjutas:Mis on kirjutatud 2. vaderi ette?
Schuhmacher Geselle ehk kingsepasell.
urve.tamming kirjutas:Mis on 4. vaderi ette kirjutatud lühendi Gef. tähendus?
Kindlalt raske öelda. Võibolla tähendab gefallene ehk langenud (st vallasema). Et selline naine võeti omale lapse ristiemaks, võis olla kirikuõpetajale vastumeelt ja nii ta selle kirja pani. Ma ei tea, mis aasta see on, aga kui sellest ajast on säilinud personaalraamatud (Põltsamaa puhul tegelikult on need säilinud alates 1736. aastast, kättesaadavad aga 1865. aastast), siis võib selle naise üles otsida ja vaadata, kas ta oli vallasema.
Fred Puss
Juhataja
Eesti Isikuloo Keskus
http://www.isik.ee

Palun erasõnumeid mitte saata - saatke e-kiri fred@isik.ee
urve.tamming
Postitusi: 48
Liitunud: Teisipäev 19. Juuli 2005, 22:21:07
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Postitus Postitas urve.tamming »

Aitäh selgituse eest! :D
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”