Palun tõlkeabi

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
Valgemoon
Postitusi: 54
Liitunud: Neljapäev 05. November 2015, 10:17:11
Status: Eemal

Palun tõlkeabi

Postitus Postitas Valgemoon »

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 1254,243,0

Kas keegi suudab välja lugeda, mis on Juhani isa kohta märgitud?

Tänud ette
Katsa
Postitusi: 4066
Liitunud: Pühapäev 23. November 2008, 22:50:11
Status: Eemal

Re: Palun tõlkeabi

Postitus Postitas Katsa »

Lapse ema ütluse järgi, mida Paemurru Tõnise poeg Aadu ja Hansu Peedi Jüri poeg Mart kinnitavad, ei ole isa vene usku.
Katrin H.
Valgemoon
Postitusi: 54
Liitunud: Neljapäev 05. November 2015, 10:17:11
Status: Eemal

Re: Palun tõlkeabi

Postitus Postitas Valgemoon »

Suured tänud.Arusaamatu on see, et isa nime ei ole märgitud s.t on vallaslaps.
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”