kellena?

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
marina
Postitusi: 58
Liitunud: Kolmapäev 17. Veebruar 2010, 16:34:02
Status: Eemal

kellena?

Postitus Postitas marina »

Saaga EAA.1269.1.746:49?373,612,235,60,0 Kellena on Josep märgitud?
Tänan ette!
tilulilu
Postitusi: 433
Liitunud: Pühapäev 09. Jaanuar 2011, 21:38:01
Status: Eemal

Re: kellena?

Postitus Postitas tilulilu »

отец владелец крестьянского двора -isa on taluomanik

Airi
marina
Postitusi: 58
Liitunud: Kolmapäev 17. Veebruar 2010, 16:34:02
Status: Eemal

Re: kellena?

Postitus Postitas marina »

Ja kellena kaks aastat hiljem?
Saaga EAA.1269.1.748:48?353,574,172,51,0
Lisan, et sellest veel aasta edasi on isa "Pähter"
Tänan vastuse eest
arkin
Postitusi: 1568
Liitunud: Esmaspäev 19. Jaanuar 2009, 22:00:01
Status: Eemal

Re: kellena?

Postitus Postitas arkin »

откупщик - (maksu)rentnik
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”