Palun abi selle venekeelse teksti lugemisel.
Sündis Joakim Teska. Kuupäev klapib minu andmetega. Miskit asukoha kohta saan nagu ka aru ja see klapib minu andmetega. Isa peaks olema Hans ja ema Jana Teska. Ema Jaana justkui oleks seal tõesti märgitud, aga muust ma ei saa aru. On seal ehk nimetatud ema vanemate (vähemalt isa) nime?
Saaga EAA.1986.1.11:121?97,639,2369,280,0
Palun abi õigeusu meetrikaraamatu kande lugemisel
Re: Palun abi õigeusu meetrikaraamatu kande lugemisel
Vanemad on Tuhalaane mõisast, Annikatsi külast, Toosi talust Anton (Hans) Jaagu p Teska ja tema naine Tatjana (Tio) Jaagu t
Nende abielu 1855 a Saaga EAA.1986.1.9:46?64,1494,2340,420,0, Tatjana (Tio) isa on Jaak Rebane samast mõisast, kes on surnud
Esimese lapse sünd Saaga EAA.1986.1.9:152?28,1516,2264,318,0
1858 a Hingeloendis Saaga EAA.1865.3.202/3:26?240,1027,2144,102,0
Jaak Rebane 1850 a revisjonis Saaga EAA.1865.3.200/2:57?109,719,1146,57,0, sealt selgub, et ta on tulnud Morna mõisast 1837 a Saaga EAA.1865.3.213/3:10?134,1012,1147,49,0
Tütre Maria sünd Saaga EAA.1986.1.10:140?18,408,2344,290,0, poja Fjodori (Endriku) sünd Saaga EAA.1986.1.11:15?60,1012,2268,238,0, lapsi on võib olla veel, aga ma rohkem ei otsinud.
Airi
Nende abielu 1855 a Saaga EAA.1986.1.9:46?64,1494,2340,420,0, Tatjana (Tio) isa on Jaak Rebane samast mõisast, kes on surnud
Esimese lapse sünd Saaga EAA.1986.1.9:152?28,1516,2264,318,0
1858 a Hingeloendis Saaga EAA.1865.3.202/3:26?240,1027,2144,102,0
Jaak Rebane 1850 a revisjonis Saaga EAA.1865.3.200/2:57?109,719,1146,57,0, sealt selgub, et ta on tulnud Morna mõisast 1837 a Saaga EAA.1865.3.213/3:10?134,1012,1147,49,0
Tütre Maria sünd Saaga EAA.1986.1.10:140?18,408,2344,290,0, poja Fjodori (Endriku) sünd Saaga EAA.1986.1.11:15?60,1012,2268,238,0, lapsi on võib olla veel, aga ma rohkem ei otsinud.
Airi