Tõlkimiseabi palun

Perekonna ajaloo alased küsimused ja vastused, mis ei sobi geograafiliste või olemasolevate temaatiliste foorumite alla
Vasta
Britt
Postitusi: 35
Liitunud: Neljapäev 06. Oktoober 2005, 18:04:10
Status: Eemal

Tõlkimiseabi palun

Postitus Postitas Britt »

Kas keegi oskab aidata välja lugeda, mis siin kirjas on? Saan aru, et Madis oli tallipoiss? ja eelmisel revisjonil 28 aastane, aga mis muu tekst ütleb?
Saaga EAA.1864.2.VII-87:528?326,864,430,259,0

Ette tänades,
Britt
Üles
Kirsti Ervola
Postitusi: 1326
Liitunud: Pühapäev 07. Mai 2006, 19:13:05
Asukoht: Helsinki
Status: Eemal

Re: Tõlkimiseabi palun

Postitus Postitas Kirsti Ervola »

Tema on eelmise revisjoni pärast põgenenud, und ist seit dieser Zeit entlaufen.
Üles
Britt
Postitusi: 35
Liitunud: Neljapäev 06. Oktoober 2005, 18:04:10
Status: Eemal

Re: Tõlkimiseabi palun

Postitus Postitas Britt »

Suur tänu, siis ei saa see olla esivanem keda otsin.
Üles
Vasta

Mine “Perekonna ajalugu (üldküsimused)”