kas see on surmaaeg siin

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
eku26
Postitusi: 16
Liitunud: Pühapäev 07. August 2011, 18:52:08
Status: Eemal

kas see on surmaaeg siin

Postitus Postitas eku26 »

Tere,

Ehk keegi aitab:
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,644,262,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Mis siin inimese nime ja sünniaja taga kirjas on, kas see 18.03.1919 võiks olla surmaaeg või pigem mingi muu kuupäev? Vahetas usku, kolis mujale ?
Surmameetrikast ei leidnud sellel kuupäeval selle inimese surmakannet, aga ehk otsisin valest kohast.

Tänan ette abistajaid,

Eve
Arvo.Jägel
Postitusi: 939
Liitunud: Laupäev 18. Detsember 2010, 14:20:12
Status: Eemal

Re: kas see on surmaaeg siin

Postitus Postitas Arvo.Jägel »

Võiks olla ligikaudne surmaaeg, aga kuskil mujal - Soll gest[orben] in K??? circa.... Kiiev oleks vist vale koht, aga midagi mõistlikku ma sealt hästi välja ei loe.
Väga võimalik, et eksin kogu teksti tõlgendamisel.
Hallis kirjas jutud on lihtsalt loba, postituse väärtuslik osa on ikka musta värviga :)
NB! Hetkel tunnen huvi Harku Kask'ede vastu!
eku26
Postitusi: 16
Liitunud: Pühapäev 07. August 2011, 18:52:08
Status: Eemal

Re: kas see on surmaaeg siin

Postitus Postitas eku26 »

Aitäh Arvo!
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”