Mis on kirjas?
Saaga EAA.1229.1.192:82?1764,2104,420,173,0
Palun abi
-
Maret Ehlvest
- Postitusi: 217
- Liitunud: Kolmapäev 14. Detsember 2005, 08:15:12
- Status: Eemal
-
Kirsti Ervola
- Postitusi: 1326
- Liitunud: Pühapäev 07. Mai 2006, 19:13:05
- Asukoht: Helsinki
- Status: Eemal
Re: Palun abi
Hindrik oli a.1893 mõistatud mõrva sooritamisest 6 a. kaevandustööle (Siberis). Tema on põõrdanud tagasi Simuna Tallinnast, kirikutäht on aastalt 1906. Samuti on tema naisel Lisal kirikutäht Tallinnast a.1906.
Seal on asi natuke selgem: Weib Liisa Ehlwest, das Weib des im Jahre 1893 wegen Mord auf 6 Jahre in die Bergwerke in Sibirien verschickte Hindrik Ehlvest, Tochter des Josep Ehlvest.
Lisa oli kunagi läinud Tallinna, kirikutäht Simunast oli saatetud sinna Pühavaimu kogudusse 16.4.1903. Paremal on märkus, et mehest pole väljasaatmise pärast midagi teada: Über den Mann sind seit seiner Verschickung keine Nachrichten.
Sama kirikutähe on Pühavaimu pastor 11.12.1905 alla kirjutanud ja saatnud jälle Simuna kogudusse.
Seal on asi natuke selgem: Weib Liisa Ehlwest, das Weib des im Jahre 1893 wegen Mord auf 6 Jahre in die Bergwerke in Sibirien verschickte Hindrik Ehlvest, Tochter des Josep Ehlvest.
Lisa oli kunagi läinud Tallinna, kirikutäht Simunast oli saatetud sinna Pühavaimu kogudusse 16.4.1903. Paremal on märkus, et mehest pole väljasaatmise pärast midagi teada: Über den Mann sind seit seiner Verschickung keine Nachrichten.
Sama kirikutähe on Pühavaimu pastor 11.12.1905 alla kirjutanud ja saatnud jälle Simuna kogudusse.
-
Maret Ehlvest
- Postitusi: 217
- Liitunud: Kolmapäev 14. Detsember 2005, 08:15:12
- Status: Eemal
Re: Palun abi
Suurepärane, Kirsti!
Mida me küll ilma Teieta teeksime? Suured tänud.
Maret
Mida me küll ilma Teieta teeksime? Suured tänud.
Maret