Tere
lugemis- ja tõlgendamisabi palun:
1) Saaga EAA.1248.1.16:230?774,1667,457,147,0 Mis on kirjutatud lapse nime (Marri) alla ja ema nime ette? Isa see vist ei ole?
2) Saaga EAA.1248.1.31:121?702,1128,367,158,0 sama küsimus, laps Ann
3) Saaga EAA.1248.1.57:102?674,2024,1168,163,0
Ema on Mari, aga isa - ehk kes-kellele on sugulane?
Mida võiks tähendada suur trüki A ja B täht (rida 20 ja rida 26 alguses)?
4) Saaga EAA.1248.1.57:102?478,1091,1162,922,0
Saaga EAA.1248.1.57:102?613,2518,1278,299,0
Saaga EAA.1248.1.57:103?527,521,1581,1546,0
Kas Ann-i ja Mari-t saab siin lehel seostada kuidagi teiste Normannidega lehe ülaosas ja all ja järgmisel lehel?
väljalugemine + sugulussidemed
Re: väljalugemine + sugulussidemed
1) Mari on unehel(ich) - abieluväline ja ema on Sold(aten) Wittwe - soldati lesk.
2) Ann on samuti unehel. ja ema Lost(reiber) - vabadik.
3) isa kohta info puudub, A ja B tähistavad tõenäoliselt erinevaid peresid. Tegelikult sellelt pers. raamatu lehelt kogu seltskonna omavaheline sugulus ei selgu hästi. Tundub, et on olnud mitu erinevat Marit, kes kõik on vallaslapsi saanud. Selguse saamiseks peaksite uurima teisi allikaid - sünnimeetrikad eelkõige. Ehk on ka vallaelanike nimekirjad saadaval?
4) sama jutt, pers. lehelt omavaheline seos ei selgu. Vajab eraldi uurimist, kes on kes.
2) Ann on samuti unehel. ja ema Lost(reiber) - vabadik.
3) isa kohta info puudub, A ja B tähistavad tõenäoliselt erinevaid peresid. Tegelikult sellelt pers. raamatu lehelt kogu seltskonna omavaheline sugulus ei selgu hästi. Tundub, et on olnud mitu erinevat Marit, kes kõik on vallaslapsi saanud. Selguse saamiseks peaksite uurima teisi allikaid - sünnimeetrikad eelkõige. Ehk on ka vallaelanike nimekirjad saadaval?
4) sama jutt, pers. lehelt omavaheline seos ei selgu. Vajab eraldi uurimist, kes on kes.
Katrin H.