Lugemisabi

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
Ajaloohuviline
Postitusi: 33
Liitunud: Pühapäev 03. Aprill 2011, 23:27:04
Status: Eemal

Lugemisabi

Postitus Postitas Ajaloohuviline »

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1296.1.424:151" onclick="window.open(this.href);return false;

Palun abi lk 287 Märt Karlsonist allapoole

1.Mida tähendab Mari kõige viimases veerus olev number 186
2.Mis on Ewa Märtsoni nime all (Tarvastu?) ja mis tema sünnikoht (Suislepa?) ning mida tähendavad tähed abiellumiskuupäeva taga
3.Loreida mehe nimi Johan?, Johannes? Paabi? ja mida tähendab viimases veerus olev number
4.Martha mehe nimi vist Jaan? aga mis on kirjutatud Martha viimases veerus (Luke?)
5.Mida tähendab Kata sünnikuupäeva taga kiri
6.Kas Juhan on surnud või lahkunud kogudusest (viimane veerg)
7.Üheksandast lapsest August alates raske lugeda, mis kellegile kuulub. Palun pakkuge variante
8.Kas personaalraamatust saab välja lugeda, kas Märt seotud Ristel karlsoniga lk.286

Ette tänades

Mati
merele106
Postitusi: 277
Liitunud: Laupäev 31. Juuli 2010, 13:06:07
Status: Eemal

Re: Lugemisabi

Postitus Postitas merele106 »

1. Mari number 186 tähendab lehekülge, kus ta selles samas personaalraamatus on
http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=15 ... 22b42373e6" onclick="window.open(this.href);return false;
2. Ewa on aus Tarwastu (Tarvastust), sündis Neu Suislepas ehk Uus-Suislepas
3. Loreida abikaasa on Joh.Paats (kas Johan või Johannes tasub otsida meetrikast, kuupäev ju teada)
4. Marta on abiellunud 1939 Victor Mülleriga. H.K Jaan ehk tähendab enne abiellumist sündinud poega?
5. taubstumm - kurttumm
6. Juhan on läinud Rannule
7. Augusti naine on Helen (sünd/rist 3/14.12.1891 Soor?), abiellunud on nad Walk (Valgas) 1918, kümnes laps Hermann (14/3.03.1895 - 3/8.04.1897 surnud/maetud), üheteistkümnes Miili (6.09/02.10.1898), leer 19.05.1918
8. Ka seda aitavad meetrikaraamatud tõestada.
http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=15 ... b5185efafa" onclick="window.open(this.href);return false;
Märdi isa on Ott, ema Kaddri.
http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=15 ... 4f4df5562b" onclick="window.open(this.href);return false;
Risteli isa on Jaak, ema Marret.

Ehk keegi veel täiendab.
Merle
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”