vajan abi

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
johans
Postitusi: 13
Liitunud: Esmaspäev 28. Märts 2011, 15:50:03
Status: Eemal

vajan abi

Postitus Postitas johans »

vajan abi Julie andmete väljalugemisel tõlgendamisel.Kas Julie abiellus kellegi T.Weinmäega?Mis oli 36.manam?tänades.Saaga TLA.1359.2.45:156?248,360,996,34,0
Katsa
Postitusi: 4052
Liitunud: Pühapäev 23. November 2008, 22:50:11
Status: Eemal

Re: vajan abi

Postitus Postitas Katsa »

Minu meelest on kirjas umbes et olla k. P. Waimu kog. laulatatud. Aga pead ei anna.
Katrin H.
johans
Postitusi: 13
Liitunud: Esmaspäev 28. Märts 2011, 15:50:03
Status: Eemal

Re: vajan abi

Postitus Postitas johans »

tänud .Uurin seda versiooni.Õde oli seal laulatatud.
johans
Postitusi: 13
Liitunud: Esmaspäev 28. Märts 2011, 15:50:03
Status: Eemal

Re: vajan abi

Postitus Postitas johans »

:) Saaga TLA.1463.1.38:129
isik leitud!!
on ikka teadjaid inimesi ,imestamist väärt.
Seoses sellega paluksin veel abi mis tähendab märge cf2-339?
tänades.
johans
Postitusi: 13
Liitunud: Esmaspäev 28. Märts 2011, 15:50:03
Status: Eemal

Re: vajan abi

Postitus Postitas johans »

Katsa
Postitusi: 4052
Liitunud: Pühapäev 23. November 2008, 22:50:11
Status: Eemal

Re: vajan abi

Postitus Postitas Katsa »

Ma ei tunne Pühavaimu raamatute ülesehitust kuigivõrd hästi, kuid see peaks olema viide raamatule II ja leheküljele 339. Milline see raamat on, ei oska öelda, ega ka seda, kas ta Saagas saadaval on. Minu meelest Saagas olevad rooma numbri või tähega tähistused ei lähe päris hästi kokku koguduse enda tähistustega. Või mingi ebaklapp seal minu meelest oli. Cf. on antud juhul ladina conferatur - võrdle või vaata.
Katrin H.
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”