1811 revisjonist välja lugemine

[Treissi]

Tere

Mind huvitab, mis on Jüri kohta kirbukirjas kirjutatud ja kuidas ta on sugulane Mardi Jaaniga.
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,883,233,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Vastust oodates

Triinu

[Treissi]

Veel üks küsimus

2) Mis siia kirjutatud on?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 2,247,56,0" onclick="window.open(this.href);return false;

[Treissi]

3) Kas Jaan võeti 1830 nekrutiks?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 8,193,69,0" onclick="window.open(this.href);return false;

[Treissi]

4) Mis Karli kohta kirjutatud on?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,457,169,0" onclick="window.open(this.href);return false;

[müürisepp]

1) Jurry des Kisaschen ba...kerl sohn - oli kellegi poeg Kisast (Kiisast?) Ma ei loe ametit välja, algul tundus, et on badstüber ehk saunik, aga seal lõpus on kerl. Igastahes anti ta 1797 nekrutiks. Varasem revisjon peaks selgitama asja. Igastahes sugulane ei paista olevat

2) Wirths Schwester ehk peremehe õde

3) Jah, nekrtuiks 1830

4) Karel ist jetzt Hofs Stallkerl und unter del Hofsleute nr 12 angeschreiben.
Karel on nüüd mõisa tallimees ja number 12 all mõisateenijate juures üles tähendatud.

vat see stallkerl võib olla kahtlane, ehk on seal teises kohas ta amet selgemalt kirjas.

[Treissi]

Aitäh!

Triinu

[Mari.Sarv]

1. Mina loeks et: Kisaschen Buschwärters Sohn e. Kiisa metsavahi poeg
4. Ma ka ei loe välja.